以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在沃卢威公园(Woluwe Park)边缘的林地中心,在豪华的格林希尔公园(GreenHill Park)住宅中,三居室顶层公寓延伸至± 320平方米和± 120平方米的露台。与“ Archi 2000”公司合作的这个大胆的Immobel项目是布鲁塞尔东部高端房地产的基准。在诸如木材,大理石,可丽耐的贵重材料中,美学和技术性能受到赞赏。该公寓包括一个朝南并与大露台相连的起居空间:带图书馆和煤气壁炉的起居室,办公室,饭厅,“ Bulthaup”厨房和厨房。在后方,主卧室设有浴室和更衣室,另外两间卧室设有私人浴室。夜晚的景色受到保护,白天的大花园则一览无余。该住所受益于豪华礼宾服务。其他:可容纳两辆车的车库,室内停车位,地窖,家庭自动化,电动百叶窗,集成的音响系统,三层玻璃,... Woluwe公园靠近设施,提供绿色宁静的环境。它距商店和餐馆不远,可轻松搭乘公共交通工具。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与J&eacuteme Wiard联系。
Nestled in the heart of a wooded site on the edge of Woluwe Park, in the luxurious GreenHill Park residence, three-bedroom penthouse extending over ± 320 m² and ± 120 m² of terrace. This daring Immobel project in collaboration with the "Archi 2000" firm is the benchmark in high-end real estate in the east of Brussels. Aesthetics and technical performance are appreciated in noble materials such as wood, marble, corian. The apartment consists of a living space facing south and bordered by the large terrace: living room with library and gas fire, office, dining room, "Bulthaup" kitchen and pantry. At the rear, the master bedroom with bathroom and dressing room as well as two other bedrooms with private bathrooms. The views are protected on the night side and unobstructed on the large garden on the day side. The residence benefits from the services of a luxury concierge. Others: garage box for two cars, indoor parking space, cellars, home automation, electric blinds, integrated sound system, triple glazing, ... The Woluwe Park offers a green and calm environment close to the facilities. It is located not far from shops and restaurants and offers easy access to public transport. For any further information, please contact Jérôme Wiard on +32 (0) 2 640 08 01.