以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Portonovi的Kumbor-豪华公寓和One＆Only别墅
可用的公寓结构：1、2、3或4间卧室
可用公寓范围：74m2-258m2
可用区域范围-顶层公寓和复式公寓及别墅：287m2-659m2
可用区域范围-一栋别墅和唯一一栋别墅：561平方米至871平方米
优雅的海滨社区，将成为地中海最令人向往的住宅和休闲目的地之一。 Portonovi拥有214套豪华住宅，包括公寓，顶层公寓，复式别墅和别墅，还设有公园和私人海滩等公共区域，以及包括餐厅，酒吧，酒吧，咖啡厅，高档时装店，汽车经销店，珠宝和瑞士钟表店，美术馆等
杂货店，幼儿园，健身房和水疗中心，医疗诊所，银行，家具店，租车，花店，培训工作室，露天餐厅等各种便利设施和服务为人们提供舒适的住宿和日常生活。
拥有238个泊位的最先进的超级游艇码头，配备了所有必要的机械设备，可容纳长达120m的船只。海关，直升机停机坪，过境点，水上出租车服务和免税燃油是Portonovi码头不可或缺的一部分。
合作伙伴在码头管理（D-Marin）中的存在和经验确保了所提供服务的最高水平和质量。
One＆Only Resort作为Portonovi的旗舰店，将拥有113间豪华酒店套房，由Giorgio Locatelli米其林星级星级服务的Sabia餐厅，多个室外游泳池和海滩，带有标志性Tapasake餐厅的One＆Only泳池俱乐部旗舰店以及亚得里亚海地区的首家Espace Chenot Health＆Wellness SPA。
价格受多种因素的影响，包括但不限于大小，位置，楼层位置，景观，与One＆Only酒店或码头和/或商业区的接近程度，海滩，其他设施等。以下是价格范围和剩余可出售的物业：
·一居室公寓的面积从74平方米到133平方米不等，价格从555,000欧元到990,000欧元不等
·两居室公寓的面积从129平方米到218平方米不等，价格从975,000欧元到208万欧元不等
·三居室公寓的面积从170平方米到254平方米，价格从€1,150,000到€2,815,000
·四居室公寓的面积从224平方米到258平方米不等，价格从€1,835,000到€2,825,000
还有数量有限的顶层公寓，复式别墅，乡村别墅和空中别墅。面积从287平方米到659平方米不等，从300万欧元到1000万欧元不等。
One＆Only私人住宅，也称为品牌住宅或One＆Only别墅，代表我们的高级类别。这些令人惊叹的海滩别墅有3间卧室和4间卧室，每间都有私人海滩，码头，无边泳池和游泳平台。这些别墅的价格包括按照One＆Only标准设计的豪华家具；面积从561平方米到871平方米不等，价格从985万欧元到1524万欧元不等。业主将有机会参加One＆Only运营单位的泳池，并通过One＆Only预订系统出租他们的别墅。
Kumbor, Portonovi - luxury apartments and One&Only villas
Available apartment structures: 1, 2, 3 or 4 bedrooms
Available range of apartment areas: 74m2 - 258m2
Available range of areas - penthouse and duplex apartments and villas: 287m2 - 659m2
Available range of areas - One & Only villas: 561m2 up to 871m2
Elegant waterfront neighborhood, set to be one of the most desirable residential and leisure destinations in the Mediterranean. Housing 214 luxury residences, to include apartments, penthouses, duplexes and villas, Portonovi is also featuring public areas such as parks and private beaches as well as commercial component comprising restaurants, pubs, bars, cafes, high-end fashion stores, car dealerships, jewelry and Swiss watchmaker stores, art gallery, etc.
Comfortable stay and everyday living are facilitated through variety of amenities and services such as grocery store, kindergarten, gym&spa, medical clinic, bank, furniture store, rent-a-car, flower shop, training studio, gellateria, etc.
State-of-the-art super-yacht marina with 238 berths is fully equipped with all the required mechanics, and can accommodate a vessel of up to 120m in length. Customs, helipad, border crossing, water taxi services and duty-free fuel are integral part of Portonovi marina.
The presence and experience of partners in marina management ( D-Marin ) secures the highest level and quality of services provided.
One&Only Resort as the Portonovi ’s flagship component will boast 113 luxury hotel suites, Sabia by Giorgio Locatelli Michelin-starred restaurant , a number of outdoor pools and beaches, flagship One&Only Pool Club with signature Tapasake restaurant and the Adriatic’s first Espace Chenot Health&Wellness SPA.
Prices are subject to multiple factors including, but not limited to size, location, floor position, views, proximity to the One&Only hotel or marina and/or commercial area, beaches, additional facilities, etc. Below is a range of pricing and sizes of the remaining properties available for sale:
· one-bedroom apartments range from 74m2 up to 133m2, and priced from €555,000 to €990,000
· two-bedroom apartments range from 129m2 up to 218m2, and priced from €975,000 to €2,080,000
· three-bedroom apartments range from 170m2 up to 254m2, and priced from €1,150,000 to €2,815,000
· four-bedroom apartments range from 224m2 up to 258m2, and priced from €1,835,000 to €2,825,000
There is also a limited number of penthouses, duplexes, Village and Sky villas. They range from 287m2 up to 659m2 in size, starting from 3 million Euros and ranging up to 10 million Euros.
One&Only Private Homes , also known as branded residences or One&Only Villas , represent our premium category. These stunning beach villas come as a 3- and 4-bedroom options, each having its private beach , jetty , infinity edge pool and swimming platform ; Prices for these villas include luxury furniture designed per One&Only standard; They range from 561m2 up to 871m2 in size, and priced from €9.85mln up to €15.24mln. Owners will have an opportunity to participate to the pool of One&Only operated units and let their villas via One&Only booking system.
