以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比的诠释Realty Czech Republic出售一间设计公寓,该公寓经过了完整的翻新,特别是保留了原始元素,位于老城区中心一栋带有电梯的建筑物的四楼。
在重建过程中,原始布局被完全拆除,并且整个空间都尽可能地打开了。现在,该公寓被锤打成砖的中央承重墙分为两部分。前面是带威尼斯灰泥的浴室,被定制的玻璃墙隔开,小厨房设有小餐桌。公寓的第二部分是带书桌和床的图书馆。
整个公寓的光线充足,这要归功于朝南的方向和大窗户,至今仍保留了原始的铸玻璃。还有一个历史悠久的瓷砖炉灶或原始的木地板。
Sotheby’s Int. Realty Czech Republic offers for sale a design apartment, which has undergone a complete reconstruction with an emphasis on preserving the original elements and is located on the fourth floor of a building with an elevator in the heart of the Old Town.
During the reconstruction, the original layout was completely demolished and the entire space was opened as much as possible. The apartment is now divided into two parts by a central load-bearing wall hammered into brick. In the front there is a bathroom with Venetian stucco, separated by a custom-made glass wall and a kitchenette with a small dining table. In the second part of the apartment is a library with a desk and a bed.
The whole apartment is very well lit thanks to the southern orientation and large windows, in which the original cast glass has been preserved to this day. There is also a historic tiled stove or original wooden floor.