以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
±的复式顶层公寓位于Bois de la Cambre区的富兰克林·罗斯福大街附近。 430平方米与± 70平方米面向西南的露台。这个美丽的公寓由±的2层组成。 215平方米每个房间都由一个大楼梯和一个私人电梯相连。一楼通向一个大型隔音音乐室(可以转换成办公室或卧室)。主卧室也位于其地板上,设有更衣室和浴室。另外两间卧室,每个卧室都有自己的浴室,构成了这一层。应该注意的是,所有房间都通向阳台。您会发现顶层公寓及其宏伟而独特的客房,透过宽敞的凸窗沐浴在阳光下。该空间分为餐厅,设备齐全的厨房,带明火的客厅和用作杂物间的房间。其他:较低层的半固态橡木地板和接待处的半固态鸡翅木,水磨石的厨房和浴室,单独的菲斯曼锅炉,空调,2个车库。 Bois de la Cambre地区在树林及其池塘的边缘,安静而绿色。理想的地理位置远离城市的喧嚣,同时靠近所有设施,它的生活品质备受赞誉。有关更多信息,请致电+32(0)474 740 807与Jean Marc Delcroix联系。
Located near Avenue Franklin Roosevelt in the Bois de la Cambre district, in an Art Deco building, duplex penthouse of ± 400 m² with ± 70 m² of south-west facing terrace. This beautiful apartment is made up of 2 floors of ± 200 m² each connected by a large staircase and a private elevator. The first floor opens onto a large soundproofed music room (possibility of transforming into an office or a bedroom). The master bedroom is also on this floor with its dressing room and its bathroom. Two other bedrooms, each with their own bathroom, complete this floor. It should be noted that all the rooms open onto balconies. You will discover the penthouse and its magnificent unique room bathed in light through its large bay windows. The space is divided into a dining room, a fully equipped kitchen, a living room with an open fire and a room serving as a utility room. Other: Semi-solid oak flooring on the lower level and semi-solid wenge in the receptions, kitchen and bathrooms in terrazzo, individual Viessmann boiler, air conditioning, 2 box garage. The Bois de la Cambre area is quiet and green, at the edge of the woods and its pond. Ideally located away from the bustle of the city while being close to all facilities, it is appreciated for its quality of life. For any further information, please contact Jean Marc Delcroix at +32 (0) 474 740 807.