以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的格鲁吉亚式房屋,位于罗兰公园(Roland Park)最好的街道之一上,经过精美翻新和装修,以现代风格生活。令人印象深刻的原始建筑特色包括高耸的10.5英尺高的天花板,带铅玻璃风扇灯的令人惊叹的门厅,原始的木制品,法式门,松木和橡木地板以及3个新近修复的燃木壁炉。华丽而宽敞的就餐厨房,配有豪华的Monogram感应炉灶,雕塑吸油烟机和双层烤箱,充足的橱柜空间,无尽的花岗岩台面以及准备和清理区域。您可以在厨房外迷人的石地板日光浴室中放松,娱乐或工作,或者在宽敞的带壁炉的客厅中阳光普照的家庭活动室。典雅的餐厅,配有雪花石膏吊灯和大理石壁炉。在拥有壁炉,豪华浴室,客厅和宽敞壁橱空间(切萨皮克壁橱内置)的主人卧室套房中,您可以度过宁静的夜晚和早晨例程。全部浴室都在2015年进行了翻新,并配有石英,卡雷拉大理石和大理石等高端饰面。带数字操作的无框Starphire玻璃淋浴。三楼是接待过夜的客人和家人或放松和创造的完美空间。大型地下室的防水功能,适合您的业余爱好,工作坊或酒窖使用。分区加热和空调。风景如画地坐落在风景优美的角落。在私人的,像务虚会般的定制石板天井上娱乐和用餐。独立的两车位车库,交通便捷。优越的地理位置,优越的步行能力,靠近公园,学校,餐厅,埃迪,妈妈等。由近30年的管家重新粉刷和精心维护,这座非凡的住宅已为您的回忆锦上添花。开放日太阳。 2/21下午1-3
OPEN HOUSE SUNDAY 3/7 12-2PM A magnificent Georgian home on one of Roland Park's finest streets, beautifully restored and renovated for modern living. Impressive original architectural features include soaring 10.5' high ceilings, stunning foyer with leaded glass fanlight, pristine millwork, French doors, heart pine and oak wood floors, and 3 newly restored wood burning fireplaces. Gorgeous and expansive eat-in kitchen with luxury Monogram induction cooktop, sculptural range hood and double oven, abundant cabinet space, endless granite countertops, plus prep and clean up area. Relax, play, or work in the enchanting stone-floor sunroom off the kitchen, or the sundrenched family room off the capacious living room with fireplace. Elegant dining room with alabaster chandelier and marble fireplace. Peaceful nights and morning routines are yours in the owner's bedroom suite with fireplace, luxury bathroom, sitting room and abundant closet space (built-ins by Chesapeake Closets.) Full bathrooms all renovated in 2015 with high-end finishes including quartz, Carrara marble and frameless Starphire glass showers with digital operation. The third floor is the perfect space to host overnight guests and family or unwind and create. Waterproofing in large basement, ready for your hobbies, workshop, or wine cellar. Zoned heat and A/C. Picturesquely situated on a lusciously landscaped corner lot. Entertain and dine al fresco on the private, retreat-like custom flagstone patio. Detached two-car garage provides easy access. Prime location with superb walkability, close to parks, schools, dining, Eddie's, Mom's and more. Freshly painted and meticulously maintained by stewards of nearly 30 years, this remarkable home is ready for your memories.