以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个难得的改造机会以适应个人生活方式,一个多功能的独立六卧室家庭住宅,包括 1 床 s/c 公寓,占地约 0.4 英亩。位于带双车库和朝南花园的私人车道上。无链。这条位于城市南端的“无通过”车道树木繁茂,房屋间隔良好,因此提供了更大的隐私。这座房子占地 0.4 英亩多一点,如果需要,可以提供很大的扩展空间。这所房子需要更新和现代化,因此买家可以根据必要的同意来打造自己的生活方式。这是一栋庞大的家庭住宅,内部总面积为 3,580 平方英尺,后花园朝南。哈弗布拉克因其充足的自然光线、灵活的住宿设施、两层楼的 L 形配置而引人注目,包括一个独立的附件。一楼包括一个比例匀称的早间房间和一个相互连接的房间,包括一个宽敞的客厅和一个宽敞的餐厅,都通向一个大型的三面花园房间,里面有许多天灯和通往后露台的双门。还有一个双面厨房/早餐室,步入式储藏室和洗衣房/杂物间。一楼是一个独立的附楼,包括起居室、厨房、卧室和浴室,可以合并到房子中以提供更多的一楼住宿。一楼有一个带储藏室的大主卧室和一个连接浴室,另外四间比例匀称的卧室,均带有内置储物空间,一间带独立相邻卫生间的家庭浴室和一间带卫生间的家庭淋浴间。这些卧室中的大部分都享有花园的南面。该物业沿着私人死胡同 Airlie Lane 进入停机坪车道,由燃气路灯永久照亮,为多辆车提供停车位,并可以使用整体双车库。封闭的后花园主要铺设在草坪上,四周种有丰富的花坛,并设有宽敞的铺砌露台,非常适合娱乐和户外用餐,整个花园被成熟的灌木和树木遮蔽。
A rare chance to remodel to suit personal lifestyle, a versatile, detached six bedroom family home, including 1 bed s/c flat, in a generous plot of c 0.4 acres. Situated on a private lane with double garage and south facing garden. NO CHAIN.This 'no through' lane on the southern extremities of the city is wooded and the houses well-spaced therefore affording greater privacy. The house sits in just over 0.4 acre and offers much scope to extend if required. The house is in need of updating and modernisation so buyers can craft their own lifestyle to suit, subject to the necessary consents. This is a substantial family house with a gross internal area of 3,580 square feetand with a south facing rear garden.Haverbrack is notable for many reasons suchas the abundance of natural light, the flexible accommodation arranged in an L-shaped configuration over two floors and including a self-contained annexe. The ground floor comprises a well-proportioned morning room and an inter-connecting suite of rooms incorporating a spacious sitting room and a generous dining room, both opening into a large triple aspect garden room with numerous sky lanterns and double doors to the rear terrace. There is also a dual aspect kitchen/breakfast room, walk in larder and laundry/utility room. The ground floor is completed by a self-contained annexe with sitting room, kitchen, bedroom and bathroom, which could be incorporated into the house to provide further ground floor accommodation.On the first floor there is a large principal bedroom with fitted storage and an en-suite bathroom, four further well-proportioned bedrooms, all with built-in storage, a family bathroom with separate neighbouring WC and a family shower room with WC. Most of these bedrooms enjoy a southerly aspect over the garden.The property is approached along the private cul-de-sac, Airlie Lane, to a tarmacadam driveway, permanently lit by a gas street lamp, providing parking for multiple vehicles and access to an integral double garage. The enclosed rear garden is laid mainly to lawn bordered by well-stocked flowerbeds and features a generous paved terrace, ideal for entertaining and al fresco dining, the whole screened by mature shrubs and trees.