以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“农舍”和独立的第二套房,位于希瑟兰(Heatherlands)心脏地带,坐落在郁郁葱葱的花园环境中,位于转角架上。
这个富有特色且宽敞的住宅和花园,提供了多种生活选择,将吸引那些寻求绝对私密性,安全性和空间的人们,它们坐落在郁郁葱葱,公园般的花园中,高大的树木和成熟的灌木丛。数十年来首次出售,这一独特的酒店散发出魅力和特色。按照当今的标准设计和建造,具有以往功能的魅力。这座神话般的住宅结合了古老的黄色木质木材配件,开放式和开放式天花板,以及从宽敞的起居区和卧室通往遮盖的阳台,露台和游泳池的门。
第二个房屋享有与主房屋的私密性,也异常宽敞,并提供三个起居区,设备齐全的开放式厨房,两间卧室和两间浴室。双车库是一项附加功能,可直接进入第二个房屋。
该酒店的另一个吸引人的特点是,设备齐全的一室公寓,套房也享有私密性和私人通道。
如果您习惯于太空生活,喜欢与大家庭一起私人生活,或者如果您是专业的在家练习,那么这个令人羡慕的酒店可以提供很多选择……
A “farm house” and a self-contained second home, privately positioned in a lush garden setting, on a corner stand, in the heart of Heatherlands.
This characterful and expansive home and garden, provides versatile living options and will appeal to those seeking absolute privacy, security and space, set within a lush, park-like garden, with tall trees and established shrubs. Offered for sale for the first time in decades, this unique property oozes charm and character. Designed and built to today's standards, with the charm of yesteryear's features. This fabulous home combines age-old, yellow wood timber fittings, with open-plan and open-volumed ceilings, and doors opening out from the vast living area and bedrooms, to covered verandas, patios and pool.
The second home enjoys privacy from the main home, is also exceptionally spacious, and provides three living areas, well-fitted and open plan kitchen, two bedrooms and two bathrooms. A double garage is an additional feature and enjoys direct access into the second home.
Yet another appealing feature of this property, is a self-contained studio, guest suite which also enjoys privacy and own access.
If you’re used to space, enjoy having extended family living privately together, or if you are a professional practising from home, this enviable property offers so many options…