以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
新建成的当代别墅坐落在海滩前
Villa Aurelia坐落在传统的小城镇塞维德（Sevid）中，距离文化名镇特罗吉尔（Trogir）和主要城市景点仅20公里。别墅位于海滨，得益于温暖的微气候。该物业大多数时候都沐浴在阳光下。这家新建的酒店享有海滨美景，没有完全装修，因此可以根据业主的需求和愿望进行布置。
总土地面积为1115平方米，总居住面积为380平方米。这个新建的物业分为两层，分别是一楼和一楼。一楼设有娱乐室，室内游泳池，储藏室，厕所，两间卧室和两间浴室。一楼设有厨房区，餐厅和客厅区，储藏室，更衣室，一间卧室和两个浴室。一楼有两个露台，一个朝向南方，另一个朝向北方。
这座新建的别墅有一个宽敞的室外区域，传统上是堆叠的石块区域，并拥有当地的地中海自然风光。由于优越的地理位置和自然环境，该别墅的原始海洋和自然美景令人叹为观止，使其脱颖而出。
特罗吉尔市由公元前3世纪来自维斯岛的希腊殖民者建立，今天是欧洲保存最完好的罗马式哥特式城市。由于其位置和自然保护，其港口是划船者的最爱目的地。证明这是无数的游艇，每个季节停泊，使它成为游客的另一个吸引力。特罗吉尔（Trogir）的优势在于，杜布罗夫尼克（Dubrovnik），希贝尼克（Sibenik），扎达尔（Zadar）和国家公园等许多景点都位于几百公里的半径范围内。由于距斯普利特机场仅5公里，距高速公路出口仅15公里，因此无论您从哪里开始，都没有地方，没有港口，也没有岛到特罗吉尔。住在塞维德（Sevid），您距离亚得里亚海的明珠只有10分钟车程-足够近，而想要和平时就足够远。
NEWLY BUILT CONTEMPORARY VILLA LOCATED AT BEACHFRONT
Villa Aurelia is situated in a small traditional town Sevid, twenty kilometers away from the culturally famous town Trogir and the main city attractions. The villa is located at the beachfront and thanks to the warm microclimate. The property is bathed in sunshine most of the time. This newly built property features a beachfront view and is not fully fitted out, so it can be furnished according to the owner’s needs and wishes.
The total land area is 1115 square meters, with a gross residential area of 380 square meters. This newly built property is organized on two floors, the ground floor, and the first floor. The ground floor features a recreation room, an indoor swimming pool, a storeroom, a toilet, two bedrooms, and two bathrooms. The first floor features a kitchen area, dining and living room area, a storeroom, a dressing room, one-bedroom, and two bathrooms. There are two terraces on the first floor, one facing south and the other one facing north.
This newly built villa has a spacious outdoor area, with traditionally stacked stone areas and autochthonous Mediterranean nature. The amazing beachfront view of the pristine sea and nature makes this villa stand out because of the favorable location and natural setting.
The city of Trogir, founded by Greek colonists from the island of Vis in the 3rd century BC, is today the best-preserved Romanesque-Gothic city in Europe. Due to its position and natural protection, its port is a favorite destination for boaters. Proof of this is the numerous yachts that anchor every season and make it an additional attraction for tourists. Trogir’s advantage is that many sights, such as the cities of Dubrovnik, Sibenik, Zadar, and national parks, are located within a radius of only a few hundred kilometers. As it is only 5 kilometers away from Split airport and 15 kilometers from the highway exit, wherever you start, no place, no port, no island is so far from Trogir. Staying in Sevid, you will be only a 10-minute drive from this pearl of the Adriatic – close enough, and yet far enough when you want your peace.
