以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大运河上的大露台可以欣赏到独特的景色,并且可以从大运河上的水门进入系泊设施......这是使这座住宅与众不同的两个主要特点。在威尼斯建筑的背景下,带有裸露砖块的暗示性入口大厅,公寓占据了三层和顶层,整个公寓都有一个可进入的阁楼。公寓组成:入口,通向客厅的大走廊,俯瞰大运河:一个大客厅,有建筑师斯卡帕设计的壁炉、厨房和美丽的露台、带大套间浴室的双人卧室、双床卧室、第二间浴室和洗衣房。众多的窗户为房间提供了暗示性的景色和明亮的光线,营造出独特的氛围。从这里楼梯通向阁楼的地板,屋顶上有许多灯、velux 和落地窗。在一楼,有一个约 20 平方米的大仓库。
A large terrace on the Grand Canal from which to enjoy a unique view and the mooring accessible from the water gate on the Grand Canal...these are the two main features that make this residence unique. In the context of a Venetian building with a suggestive entrance hall with exposed bricks, the apartment occupies the third and top floor and has an accessible attic floor over the entire apartment.Apartment composed of: entrance, large hallway that leads to the living room overlooking the Grand Canal: a large living room, with a fireplace desigen by Architect Scarpa, the kitchen and the beautiful terrace, double bedroom with large en-suite bathroom, twin bedroom, second bathroom and laundry room. The numerous windows offer suggestive views and a great light to the rooms, creating a unique atmosphere. From here a staircase leads to the floor in the attic with numerous lights, velux and French windows on the roof.On the ground floor, a large warehouse of about twenty square meters.