以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于El Tarter的绝佳公寓,被大自然所环绕,位于山脚下,非常适合全家人徒步滑雪。
这所房子坐落在田园诗般的环境中,美妙的Pleta del Tarter,是Tarter需求最旺盛的地区之一,是其环境,维护和位置的独特之地。由于它有两间卧室,一间浴室和一间阁楼,在这里您可以找到一个神奇的角落,那里有足够的空间可以容纳第三间房间,因此非常适合与伴侣,孩子或与朋友或家人一起生活。一个为屋子里的小孩子们准备的游戏室。
它有一个明亮的客厅-饭厅,并带有开放式厨房和壁炉,是度过难忘时光的理想之选,因为篝火邀请您做梦,并给家带来特殊的感觉。
该物业有两个停车位。
如果您正在寻找宁静与能够享受自然,家人或朋友的地方,那么这就是您理想的住所。
在许多El Tarter滑雪场中,一个属于Canillo教区的小村庄被认为是公国中最高的。
滑雪与特权环境完美结合的理想之地,可让您在距安道尔城(Andorra la Vella)大型购物和休闲中心仅20分钟路程的地方享受大自然。
Fantastic apartment located in El Tarter, surrounded by nature, at the foot of the slopes, which makes it ideal for the whole family to go skiing on foot.
The house is located in an idyllic setting, the wonderful Pleta del Tarter, one of the most demanded areas of Tarter, a unique place for its environment, maintenance and location. It is ideal for you to live with your partner, with your children or to enjoy with friends or family, since it has two bedrooms, a bathroom and a loft where we find a magical corner where there is enough space to have a third room or a games room for the little ones in the house.
It has a bright living-dining room, with an open kitchen and fireplace, ideal for spending unforgettable moments, since the fire invites you to dream and gives a special touch to a home.
The property is complemented by two parking spaces.
If what you are looking for is tranquility and being able to enjoy nature, family or friends, this is your ideal home.
In plenty of El Tarter ski slopes, in a small village belonging to the parish of Canillo, considered the highest in the Principality.
Ideal to combine skiing with privileged environments that invite you to enjoy nature just twenty minutes from the large shopping and leisure center of Andorra la Vella.