以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座1780年扩建的驿站和横梁斗篷位于伍德斯托克村格林(Woodstock Village Green)以北4英里处的古老马车道上,具有丰富的古董魅力,特色和历史。经过数个世纪的精心管理,以纪念时期的细节,包括原始的手工凿制的横梁,宽阔的木板地板,坚固的橡木墙和五个壁炉。宽敞的乡村厨房设有带颗粒炉的令人印象深刻的步入式壁炉。带有大教堂天花板的宽敞,附着的古董马车谷仓是举办大型聚会的理想“大房间”。在壮观的“夏季门廊”上放松身心,该走廊将主屋与谷仓连接在一起,并配有木炉和加热灯,可俯瞰Barnard Brook,后者穿过地面,提供宁静的背景声音,并在夏日提供凉爽的逃生场所。谷仓上有一个单独的公寓/办公室。该物业由两个独立的地块(3AC,17 + AC)组成,是家庭住宅的绝佳机会,其平地,青翠的连绵起伏的丘陵和林地的田园风光以及大量的硬木和小径林立。非常适合马,牲畜,广泛的园艺等等。有古老的苹果树,成熟的丁香花,丰富的,多年生的床,沿着小河。该物业毗邻北部和东部的阿巴拉契亚步道公园,供远足和休闲之用。步行即可到达自杀六号和邮局,农庄剧院和Artistree。
Located on the old stagecoach road 4 miles north of Woodstock Village Green, this 1780’s expanded post and beam cape is a wealth of antique charm, character and history. Lovingly stewarded over centuries honoring the period detail, including original hand hewn beams, wide plank floors, solid oak walls and five fireplaces. The spacious country kitchen has an impressive walk-in fireplace with pellet stove. The spacious, attached, antique carriage barn with cathedral ceiling is the perfect “great room” to entertain large gatherings. Relax on the spectacular “summer porch” connecting the main house to the barn complete with a wood stove and heat lamps overlooking the Barnard Brook, which laces through the grounds providing a tranquil background sound, and a cool escape on a summer day. There is a separate apartment/office over the barn. The property is an exceptional opportunity for a family compound, with a bucolic mix of level ground, verdant rolling hills and wooded land with an impressive inventory of hardwoods and trails. Perfectly suited for horses, livestock, extensive gardening and so much more. There are ancient apple trees, mature lilacs, copious established perennial beds that run along the brook. The property abuts the Appalachian Trail park to the north and east for hiking and recreation. Walking distance to Suicide Six, Teago Store and Post Office, the Grange Theater and The Artistree. Abutting 3 acre parcel available.