以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
壮观的公寓,位于普拉亚德尔卡曼(Playa del Carmen)地理位置最优越的海滨公寓之一,距离Residences El Faro的第五大街仅一个街区;提供轻松,舒适和安全的生活方式。这是一间非凡的公寓,位于海滨,拐角处,宽敞,设有“ L”形的露台,并享有加勒比海的景致,设有落地窗,可直接欣赏到大海和便利设施的景致。出色的自然采光和豪华装饰;设备齐全的公寓;位于第三层。
舒适,宽敞,并享有加勒比海的直接美景。该公寓建筑面积168.24平方米;豪华饰面:大理石地板,防飓风窗户,天然石材;被花岗岩和大理石覆盖;迷你型和吊扇;以及可提供出色自然采光的落地窗。令人难以置信的便利设施:宽敞而壮观的游泳池,在海边设有休息区;美丽的园林绿化,健身房,水疗中心,可直达海滩。此外,该建筑还设有大堂,电梯,客房服务,客房服务,干洗和洗衣,礼宾服务,停车场和24/7保安。
公寓设有一个开放式客厅餐厅,可直接欣赏加勒比海的风景;大型设备齐全的厨房,配有不锈钢器具:冰箱,微波炉和炉灶;带有花岗岩台面和酒吧;宽敞的餐厅,可容纳8人,可通往带顶棚的露台,露台上设有起居餐厅和可直接欣赏海景的按摩浴缸;宽敞的起居室通向室外阳台,有盖露台和空间,可欣赏到加勒比海的壮丽景色,并设有带美丽花园和壮观游泳池的令人难以置信的便利设施。除了带有洗衣房的带壁橱的半浴室外;大型双角露台,可直接欣赏建筑设施和加勒比海的美景。
它有2间卧室:主卧室带有落地窗,可直通有盖露台,露台上可容纳4人用餐,可欣赏海景和便利设施,主卧室可直视加勒比海;设有大壁橱和带浴缸和淋浴的宽敞完整浴室;第二间大卧室设有完整的浴室。
Spectacular apartment in one of the best located beachfront condominiums in Playa del Carmen and just one block from 5th Avenue, in Residences El Faro; offering a relaxed, comfortable and safe lifestyle. It is an extraordinary apartment on the seafront, corner, spacious, with an “L” -shaped terrace and double views of the Caribbean Sea, floor-to-ceiling windows, offering direct views of the sea and the amenities; excellent natural lighting and luxury finishes; fully furnished and equipped apartment; located on the third level.
Comfort, spaciousness and direct views of the Caribbean Sea. The apartment has 168.24 m2 of construction; luxury finishes: marble floors, anti-hurricane windows, natural stones; covered by granite and marble; mini-splits and ceiling fans; as well as floor-to-ceiling windows that provide excellent natural lighting. Incredible amenities: large and spectacular pool with lounge area by the sea; beautiful landscaping, gym, spa and direct access to the beach. In addition, the building has a lobby, elevator, housekeeping service, room service, dry cleaning and laundry, concierge, parking and 24/7 security.
The apartment has an open living-dining room with direct views of the Caribbean Sea; large fully equipped kitchen with stainless steel appliances: refrigerator, microwave oven and stove; with granite countertops and bar; spacious dining room for 8 people that opens onto a covered terrace with space for a living-dining room and a Jacuzzi with direct views of the sea; a spacious living room that opens onto an outdoor balcony and covered terrace and spaces to enjoy the spectacular views of the Caribbean Sea and the incredible amenities with beautiful gardens and a spectacular pool. In addition to a half bathroom with closet that houses the laundry center; a large double corner terrace with direct views of the building amenities and the Caribbean Sea.
It has 2 bedrooms: the main one with floor-to-ceiling windows that open onto a covered terrace with space for a 4-person table with views of the sea and the amenities, the master bedroom with direct views of the Caribbean Sea; with a large closet and a spacious full bathroom with tub and shower; and the second large bedroom with full bathroom.