以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
公寓坐落在面对伊克塞尔(Ixelles)池塘的优越环境中,靠近国王花园(King's Gardens),于2014年进行了翻新,装修高贵,用料高雅。在由建筑师Jasinski设计的Belle-Vue住宅一楼,提供的面积为± 105平方米和± 15平方米前露台。到达公寓是通过一个大厅为所有房间服务的。它包括一个带衣帽间的入口大厅,一个带舒适客厅的大型有组织客厅,一个饭厅和一个设备齐全的美式厨房。两间卧室均设有私人浴室和内置衣柜。后卧室可通往第二个露台。其他:车库,地窖,警报器,电动百叶窗,可视电话,礼宾服务。 Etangs d’ Ixelles提供了一个绿色迷人的区域,这个地方以邻近餐厅和商店而闻名,是自然与城市之间的良好折衷。轻松搭乘公共交通工具。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与J&eacuteme Wiard联系。
Located in a privileged setting facing the Ixelles ponds and near the King's Gardens, apartment refurbished in 2014 with noble materials and tastefully furnished. On the ground floor of the Residence Belle-Vue, designed by the architect Jasinski, this offers an area of ± 105 m² and ± 15 m² of front terrace. The arrival in the apartment is made by a large hall which serves all the rooms. It consists of an entrance hall with cloakroom, a large organized living room with a cozy living room, a dining room and a fully equipped American kitchen. Both bedrooms have private bathrooms and built-in wardrobes. The rear bedroom gives access to the second terrace. Others: garage box, cellar, alarm, electric shutters, videophone, concierge. The Etangs d’Ixelles offers a green and charming area, this place is known for its proximity to restaurants and shops and is a good compromise between nature and the city. Easy access to public transport. For any further information, please contact Jérôme Wiard at +32 (0) 2 640 08 01.