以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如果您一直在等一个宽敞而又时尚的生活,而您一直在等待,那么,那就别走了!这座令人惊叹的开放概念殖民地酒店于2003年量身定制,并于2013年进行了全面翻新,它提供的装饰和更新会让您叹为观止。当您迈出两层门厅的第一步时,所有权和高质量装饰的自豪感显而易见。门厅的右边是带托盘天花板的大型正式饭厅,并在走道下直接向前通往两层楼的大房间,设有石制燃气壁炉,漂亮的硬木地板和一面大窗户。超大号的可食用厨房包括不锈钢用具,宽敞的娱乐岛,步入式厨房,可无缝地流到二楼的洗衣房,泥房区域和化妆间,从附件3的入口直接进入车库。私人且宽敞的一楼主人套房设有拱形天花板,步入式衣橱和带大浸水浴缸的大型双洗手池洗手盆,使主人浴室更加宽敞。楼上的房屋提供了另外三间超大卧室,以及一间内置图书馆的图书馆/办公室,有可能用作第五卧室。完整的地下室增加了无限的可能性,可以根据需要进行精加工。一个铺好的篮球场和棚子占地1/2英亩。距购物中心,餐厅,公园,高尔夫仅数分钟路程;加上一年的房屋保修,请致电安排您的演出,以免为时已晚。
If spacious and updated living in an amazing location is what you've been waiting for, then look no further! This stunning, open-concept colonial was custom-built in 2003 and completely renovated in 2013, it offers finishes and updates that will take your breath away. As you take your first steps into the two-story foyer, the pride of ownership and quality finishes throughout are evident. To the right of the foyer is the large, formal dining room with tray ceiling, and straight ahead leads under the catwalk to the two-story great room, featuring a stone-faced gas fireplace, beautiful hardwood floors, and a grand wall of windows. The oversized, eat-in, kitchen includes stainless steel appliances, large entertaining island, a walk-in pantry, and seamlessly flows to the first floor laundry room, the mud room area, and a powder room directly off the entry from the attached 3-car garage. The private and spacious, first-floor master suite features a vaulted ceiling, walk-in closet and a large, dual sink vanity with large soaking tub round out the master bathroom. Upstairs the home offers three more oversized bedrooms, and a library/office with built-ins which could potentially be used as a 5th bedroom. The full, basement adds endless possibilities and can be finished to fit any needs. A paved basketball court and shed finish the 1/2 acre lot. Just minutes to shopping, restaurants, parks, golf; plus a one year home warranty, call to schedule your showing today before it’s too late.