以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
维多利亚式英国乡村别墅,最初是作为乡村社区的牧民住宅而建。它保留了许多时期特征,并已取得了许多改进。它坐落在一个非正式的花园区域中,该花园延伸到工作围场。它得益于独立的小屋,非常适合客人,亲戚或工作人员。它还具有创收潜力。这所房子是乡村生活的完美结合,但它仍然离贝辛斯托克和火车站相对较近。奥尔顿,温彻斯特和法纳姆都在附近。
Elderfield House的历史可以追溯到1870年,后来又增加了一些。这间实用的家庭住宅拥有比例合理的客房,带有高高的天花板和当时的大窗户,可欣赏到花园和牧场的广阔景色。这些围场和高效的马block组成了一个非常有用的小型马术单位。已经进行了许多改进,包括安装定制的硬木窗户和带有分区管理功能的更新供暖系统。建筑物的外部结构得到了广泛维护。
这是一栋令人印象深刻但实用的家庭住宅。该住宿位于2层以上。一楼包括4间接待室,一个宽敞的大厅和一个书房。有一个大小适中的厨房以及一间功能齐全的早餐室。令人印象深刻的音乐学院朝南。楼上的住宿包括4间卧室,其中2间设有连接浴室,一间位于主楼层的家庭浴室,两间后卧室为溢流式住宿。后楼梯可通往厨房和家庭房。
花园
大型且储藏量丰富的花园主要位于草坪上,后方带有朝南的露台。有许多老树,包括橡树,山毛榉和石灰。有草本床,春天鳞茎区域和一个有生产力的菜园。网球场为户外活动提供了机会。宽阔的前驱装置通过转弯圈和充足的停车位为房屋提供了令人印象深刻的方法。
马和围场
马s在3个小牧场的位置很好,在Bagmore Lane旁有自己的车辆通道。这里有良好的马道,当地的汉普郡狩猎区将提供狩猎。
小屋
有一个单独的两居室小屋,曾经是古老的马车房。设备齐全,装饰一流。它谨慎地位于庄园的北角。目前让它提供收入。
地区性
该酒店位于赫里亚德(Herriard)村内,那里有一家不错的当地酒吧和一个生机勃勃的社区。靠近北部的是贝辛斯托克(5英里),怀特罗斯(Waitrose)以及许多其他购物和娱乐设施为您服务。通勤者可以乘坐直达伦敦滑铁卢的火车。奥尔顿(7英里)或贝辛斯托克(Ladygstoke)位于东南方的奥尔顿(6英里),而M3则位于北部。温彻斯特(Winchester)西南19英里。汉普郡拥有许多公立和私立的好学校。温彻斯特学院仅举一例。
An exceptional Victorian English country house originally built as a vicarage within a village community. It retains a number of period features and has seen numerous improvements. It is set in an area of informal gardens that extend to working paddocks. It benefits from a separate cottage, ideal for guest, relative or staff. It also has income potential. This home is a perfect combination of rural living, yet it is still in relatively close proximity to Basingstoke and the rail station. Alton, Winchester and Farnham are within easy distance.
Elderfield House dates from 1870 with some later additions. This practical family house has well-proportioned rooms with the high ceilings and large windows of the period, which give extensive views over the garden and paddocks beyond. These paddocks together with the efficient stable block make for a very usable small equestrian unit. Many improvements have been made including the installation of bespoke hardwood windows and an updated heating system with zoned management. The external fabric of the building has been extensively maintained.
This is a family house that is impressive, yet practical. The accommodation is over 2 floors. The ground floor consists of 4 reception rooms, an expansive hall and a study. There is a good size and well fitted kitchen together with a functional breakfast room. An impressive conservatory leads off facing south. The accommodation upstairs consists of 4 bedrooms with 2 en-suite bathrooms and a family bathroom off the main landing and two rear bedrooms as overflow accommodation. A rear staircase gives additional access to the kitchen and family rooms.
Gardens
The large and well stocked garden is laid mainly to lawn with a south facing terrace to the rear. There are a number of old trees including Oak, Beech and Lime. There are herbaceous beds, areas of spring bulbs and a productive vegetable garden. A tennis court provides the opportunity for outdoor activity. The sweeping front drive provides an impressive approach to the house with a turning circle and ample parking.
Stables and Paddocks
The stables are well positioned by the 3 small paddocks and has its own vehicular access off Bagmore Lane. There is access to good bridleways and hunting is to be had with the local Hampshire Hunt.
The Cottage
There is a separate 2 bedroom cottage that was once the old coach house. It is well equipped and in excellent decorative order. It is sited discreetly in the northern corner of the estate. It is currently let providing an income.
Locality
The property lies within the village of Herriard with a good local pub and a vibrant community. Close by to the north is Basingstoke (5 miles) well served by a Waitrose and many other shopping and recreational facilities. It is convenient for commuters with direct trains to London Waterloo. Alton (6 miles) lies to the south east and the M3 lies to the north at Odiham (7 miles) or Basingstoke. Winchester is 19 miles to the south west. Hampshire has a number of good schools, both state and independent. Winchester College to name but one.
Call John directly on +44 7860 205625