以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人难以置信的全砖殖民地地产,拥有超过7,700平方英尺的宏伟居住空间!坐落在Cattail Creek的第四个果岭和球道上,这是霍华德县最独特的高尔夫社区之一,坐落在一个美丽的私人3.47英亩土地上。精心维护的果岭以优雅的圆形驱动器,专业的园景地面,宽敞的环绕式露台,定制露台和迷人美景环绕着这座庄严的住宅!宏伟的两层楼门厅,优雅的弧形楼梯,迷人的阳光普照的钯窗,闪闪发光的硬木地板,经典的线条,精美的细节,设计和精致!一个两层楼的饭厅,装饰有拱形门道,庄严的圆柱,并俯瞰Cattail Creek的第四个洞。全新装修的壮观“先进艺术”美食餐厅,配备时尚的不锈钢器具,石英台面,装饰性瓷砖后挡板,中岛,炉灶台,壁挂炉,充足的软密橱柜,管家厨房,饮料冰箱和温馨的厨房早餐室。明亮的家庭房饰有石质壁炉,额外的楼梯,可轻松进入环绕式甲板。主层的主要套房配备了豪华设施,包括高高的窗户,高耸的大教堂天花板,漂亮的壁炉,朱丽叶阳台和两个步入式衣橱。这间宽敞的套房配有经过全面升级的豪华浴缸,并带有类似温泉的元素,包括黑色大理石浴缸,步入式玻璃淋浴,双人洗手盆,亚麻壁橱和抽水马桶。优雅的起居室,化妆间,设有定制货架的到达中心和洗衣房构成了主要楼层。上楼去寻找四个宽敞的卧室,步入式衣橱和两个双入口套房浴室。令人印象深刻的低层建筑设有休闲室,湿吧,定制酒窖,带体育场座位的媒体室,游戏室,卧室,全套浴室,充足的储物空间和通往户外绿洲的通道。最新更新包括浴室,美食餐厅,油漆,地毯,屋顶,美化环境等等!回到家中,在Cattail Creek的第四个洞欣赏令人难忘的美景,享受令人振奋的生活,享受高尔夫球场的辉煌!靠近主要的通勤路线,购物和餐饮场所。必须看到!
Incredible all-brick Colonial estate boasting over 7,700 square feet of magnificent living space! Located on the fourth green and fairway of Cattail Creek, one of Howard County's most exclusive golf communities, and nestled on a beautiful private 3.47-acre lot. Exquisitely maintained greens surround this stately home with an elegant circular drive, professionally landscaped grounds, expansive wrap-around deck, custom patio, and amazing views! Grand two-story foyer, elegant curved staircase, captivating sundrenched palladium windows, gleaming hardwood floors, classic moldings, superior detail, design, and sophistication! A two-story dining room embellished with an arched doorway, stately columns, and overlooks the fourth hole at Cattail Creek. Spectacular "state of the art" newly renovated gourmet eat-in kitchen equipped with sleek stainless steel appliances, quartz countertops, decorative tile backsplash, center island, cooktop, wall oven, ample soft-close cabinetry, butler's pantry, beverage refrigerator, and inviting breakfast room. A light-filled family room adorned with a stone profile fireplace, additional staircase, and easy access to the wrap-around deck. The main level primary suite is loaded with luxury amenities including lofty windows, soaring cathedral ceilings, a lovely fireplace, a Juliet balcony, and two walk-in closets. This voluminous suite is finished with a fully upgraded luxury bath with spa-like elements including a jetted tub, walk-in glass shower, double vanity, linen closet, and water closet. The gracious living room, powder room, arrival center with custom shelving, and laundry room conclude the main level. Travel upstairs to find four vastly sized bedrooms, walk-in closets, and two dual entry en-suite full baths. The impressive lower level is highlighted with a recreation room, wet bar, custom wine cellar, media room with stadium seating, game room, bedroom, full bath, ample storage, and walkout access to an outdoor oasis. Recent updates include bathrooms, gourmet eat-in kitchen, paint, carpet, roof, landscaping, and more! Come home to inspired living with unforgettable views and the splendor of the golfing experience on the fourth hole of Cattail Creek! Close to major commuter routes, shopping, and dining options. A MUST SEE!