以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座宽敞的 17 世纪红砖庄园,具有时代特色和重要的重建机会接待厅客厅两间客厅斯诺克室电影室家庭房学习工作室两个厨房厨房/早餐室衣帽间带连接淋浴间和浴室的主卧室六间卧室更衣室房间三卫花园约1.5英亩Goldington Hall是一座宏伟的二级保护庄园,始建于17世纪。它代表了一个难得的机会,可以在获得必要的同意的情况下,获得一个拥有超过 10,000 平方英尺的住宿和巨大的重建潜力的美丽特色物业。该物业不提供前链,并具有许多引人注目且令人印象深刻的原始细节,包括木镶板接待室、拱形和铅窗、大壁炉、剥落的地板和华丽的天花板灰泥和灯具。该物业目前的配置提供六个接待室,包括令人惊叹的 30 英尺客厅,以及三个厨房和一个大型车间和杂物间。一楼有六间卧室,第七间卧室位于二楼.一楼还设有更衣室和起居室,而二楼卧室则设有相邻的家庭房。如果需要,每个房间都可以改造成更多的卧室。宽敞的主卧室设有连接浴室,一楼和二楼各有三间浴室。 物业前面有一个大型砾石车道和停车区,可停放多辆汽车,而后面的庭院区域有更多的停车位,在花园旁边,大部分都是草坪,有各种灌木、乔木和树篱。就像房子本身一样,花园和场地为开发和景观美化提供了重要的机会。
An extensive 17th century red-brick manor house with period features and significant redevelopment opportunitiesReception hall Drawing room Two Sitting rooms Snooker room Cinema room Family room StudyWorkshop Two kitchens Kitchen/breakfast room Cloakroom Principal bedroom with en-suite shower room and bathroom Six Further bedrooms Dressing room Three Bathrooms Gardens of around 1.5 acresGoldington Hall is a magnificent Grade II Listed manor house, dating originally from the 17th century. It represents a rare opportunity to acquire a beautiful character property, with more than 10,000 square feet of accommodation and significant potential for redevelopment, subject to the necessary consents. The property is offered with no onward chain and features a number of striking and impressive original details, including timber panelled reception rooms, arched and leaded windows, grand fireplaces, stripped floorboards and ornate ceiling plasterwork and light fittings. The current configuration of the property provides six reception rooms, including the stunning 30 foot drawing room, as well as three kitchens and a large workshop and utility room.There are six bedrooms to the first floor, with the seventh bedroom sitting on the second floor. The first floor also features a dressing room and a sitting room, while the second floor bedroom has an adjoining family room – each of which could be repurposed into further bedrooms if required. The generous principal bedroom has an en-suite bathroom, while there are three further bathrooms across the first and second floors.At the front of the property there is a large gravel driveway and parking area, which provides parking for a number of vehicles, while to the rear there is further parking space in a courtyard area, beside the garden which is mostly laid to lawn, with a variety of shrubs, trees and hedgerow. Like the house itself, the garden and the grounds provide significant opportunities for development and landscaping.