以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
马里兰休闲世界,距离我们国家首都只有数分钟的路程,老年人生活处于最佳状态! 3间卧室和2间浴室的家!在马里兰州蒙哥马利县的心脏地带,这个拥有55多个门禁,24小时保安的社区,尽享生活所能提供的更美好的生活。从内部通过两车车库,后院或前门穿过风景如画的庭院进入家中。这个可爱而私人的(半独立式)房屋配备了所有可想像的舒适设施。这个家庭拥有一个明亮的厨房,里面装有较新的电器,更新的浴室,一个非常宽敞的饭厅以及一个宽敞的开放式客厅,可坐下来放松身心。您的大型并排,洗衣机和烘干机将使您的日常工作更加简单...无需脚凳!充足的壁橱空间,带有车库货架的巨大额外存储空间。公用事业和基本电缆包括在公寓费中。这个活跃的成人社区有两个会所,室内和室外游泳池,休息区,健身中心,网球场,沙狐球场,高尔夫球场,人行道,餐厅和医疗中心...每个人都可以找到!除了现场设施外,休闲世界还为居民和朋友提供活动和旅行。在此期间,Leisure World完全遵守与Covid19有关的所有政府命令。他们最关心的是所有居民和游客的安全和福祉。请来参观。致电安排私人约会。您将不会错过这个!卖方要求将财务信息包括在您的报价中。欢迎所有报价。
Leisure World of Maryland, Senior living at its BEST! 3 bedroom and 2 bathroom home! Enjoy the greater things that life has to offer in this 55+ gated community with 24 hour security located in the heart of Montgomery County, Maryland. Enter your home from the inside by way of your two-car garage, through your back patio or by your front door through the picture-perfect courtyard. This lovely and private (semi-detached) home is equipped with all the comforts imaginable. This home boasts a bright kitchen with newer appliances, updated bathrooms, a very large dining room with a great open living room to sit and relax. Your large side-by-side, washer and dryer will make your daily tasks simpler...no need for a step stool! Ample closet space, great extra storage area with shelves in the garage. Utilities and basic cable included with condo fee. This active adult community has two club houses, indoor and outdoor swimming pools, sitting areas, fitness center, tennis courts, shuffleboard courts, golf course, walking paths, restaurants and medical center...something for everyone! In addition to on-site amenities, Leisure World also offers activities and trips for residents and friends. Please come for a visit. Call to schedule a private appointment. You will not want to miss this one! Sellers request financial information to be included in your offer. All offers welcomed.