以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该单元配备2个地下停车位-一个分配给一个,一个带标题的。即将入住的714平方英尺一卧室公寓加书房,最近进行了更新,配备了新的豪华乙烯基木板地板,并经过专业涂装,使此套房清新明亮。这个宽敞的开放式概念单位配有9英尺高的天花板,枫木厨柜,花岗岩台面,升级的洗衣机和烘干机套件,新范围的微波炉,壁挂式LED电视和天然气壁炉。底楼单位面向西,并容纳着该建筑最大的私人露台,该露台在下午至傍晚有充足的阳光直射,并有大量的天然气烧烤空间,可与朋友和您的狗一起闲逛。曼彻斯特广场位于MacLeod步道旁,距Chinook购物中心和C火车站有2个街区,可轻松前往Glenmore步道,轻松前往城市的任何地方。该公寓位置便利,邻近社区咖啡店,热闹的餐厅,当地啤酒厂,带游乐场的公园,儿童保育设施以及购物和娱乐场所,距离酒店仅数分钟路程。该单元非常适合初次购买者或作为投资物业!该单元配有在停车场内分配的大型储物柜。
This unit comes with 2 underground parking spaces – one assigned and one titled. Move in ready, 714 sq. ft. one bedroom condo plus den has recently been updated with new luxury vinyl plank flooring and professionally painted making this suite fresh and bright. This spacious open concept unit comes complete with 9 foot ceilings, maple kitchen cabinets, granite countertops, upgraded in suite Washer & Dryer, new range microwave, mounted LED TV, and a natural gas fireplace. The ground floor unit is west facing and houses the buildings largest private patio that has plenty of direct sun in the afternoon to early evening with an abundance of space for a natural gas BBQ, and room to hang out with friends and your dog. Manchester place is located off of MacLeod Trail, 2 blocks from Chinook mall and the C-train station, with easy access to Glenmore trail making commuting to any part of the city a breeze. The condo is well situated to neighborhood coffee shops, vibrant restaurants, local breweries, a park with a playground, child care facilities, and shopping and entertainment venues are minutes away. This unit is ideal for first time buyers or as an investment property! The unit comes complete with a large assigned storage locker in the parkade.