以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比的诠释Realty在布拉格1区小城的独特位置出售具有风景如画美景的独家阁楼复式公寓,并设有独特的天才座席。
阁楼公寓的布局为3 + kk,居住面积为120平方米,根据MarkétaCajthamlová的建筑设计进行了全面改造,赋予公寓现代风格。公寓的中心是一个宽敞的开放式起居室,可自由转换为厨房和用餐区。在较低的楼层,还设有一间卧室和一间面向安静庭院的书房。该公寓共有两间浴室,其中一间带淋浴,另一间带浴缸。二楼设有一间完全分开的宽敞卧室。
该公寓的两层均配有空调等超标技术设备,浴室地板也被加热。还设置了许多实用的存储空间和内置柜。巨大的木横梁与白色表面形成对比,凸显了公寓的舒适氛围。
该公寓位于一栋历史建筑的四楼,距离Malostranská地铁站只有一分钟的路程。
历史中心部分装修的空调Genius loci位置–布拉格1,玛拉斯特拉纳玛拉斯特拉纳无疑是布拉格最美丽的地区之一,拥有许多历史和重要的文化古迹。在公寓附近,有几家一流的餐厅和旅游景点,包括可将您带到佩特日恩的索道。得益于其广阔的花园建筑群,玫瑰花园和布拉格全城的壮丽景色,它现已成为捷克共和国受保护的文化古迹。
ABOUT THE PROPERTY Sotheby’s Int. Realty offers for sale an exclusive attic duplex with picturesque views in an exceptional location of the Lesser Town in Prague 1 with unique genius loci. The attic apartment with a layout of 3+kk and a living area of 120 sqm underwent a complete reconstruction according to the architectural design of Markéta Cajthamlová, who gave the apartment a modern character. The heart of the apartment is a generous open space living room transforming freely into the kitchen and dining area. On the lower floor, there is also a bedroom and a study facing a quiet courtyard. The apartment has a total of two bathrooms, one of which has a shower and the other a bathtub. The second floor offers a completely separated spacious bedroom. The apartment has above-standard technical equipment such as air-conditioning on both levels, also the bathroom floors are heated. A large number of practical storage spaces and built-in cabinets were also set up. The cozy atmosphere of the apartment is underlined by massive wooden beams contrasting with white surfaces. The apartment is located on the fourth floor of a historic building within a minute distance from the Malostranská metro station. Historical center Partly furnished Air-conditioning Genius loci