以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在黄金地段,距乌菲兹美术馆(Uffizi Gallery)和佛罗伦萨的主要古迹仅几步之遥,在最古老的隆加诺斯(Lungarnos)中,这是一间公寓,设有宽敞的房间和拱形天花板,俯瞰着通往老桥的美丽拱廊。在带电梯的二楼,它目前被划分为一个入口,可通向我们进入两个漂亮的客厅,两个房间均设有壁炉,宽敞的卧室,两间浴室,带原始石槽的砖石厨房,衣柜和许多储藏室。从其中之一到达夹层,并使用存储区。这套公寓享有两次曝光的机会,需要进行一些现代化的工作才能使其恢复到应有的光彩。
In prime location, literally a stone's throw from the Uffizi Gallery and the main monuments of Florence, in one of the oldest Lungarnos, an apartment with large rooms and vaulted ceilings overlooking the beautiful arcades that lead to the Ponte Vecchio. On the first floor with elevator, it is currently divided into an entrance that leads us in two beautiful living rooms, both with fireplace, a huge bedroom, two bathrooms, a masonry kitchen with original stone sink, wardrobe and a number of storage rooms. From one of these you reach a mezzanine, used a storage area. The apartment enjoys double exposure and needs some modernization work to bring it back to the splendor it deserves.