以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卢卡历史中心中心的迷人三层建筑,分为七个独立的单元,带有公共入口和内部电梯。该物业由著名设计师阿尔多·西比奇(Aldo Cibic)完全翻新并提供家具,距离卢卡最著名的广场仅一箭之遥。在底楼,通过一个大型入口大厅,您可以使用两个单卧室公寓。一楼和二楼之间有四个单元,每个单元都有两间卧室。阁楼上的第七间公寓设有一间卧室和一个公共水疗区,并为客人提供土耳其浴室和休闲室。每间公寓均设有设备齐全的小厨房,空调和地暖。在托斯卡纳最迷人的城市之一的历史中心进行了一笔出色的投资。
Charming three-storey building in the heart of Lucca historic centre, divided into seven independent units, with communal entrance and internal elevator. The property, completely renovated and furnished by the renowned designer Aldo Cibic, is located a stone's throw away from the most famous squares of Lucca. On the ground floor, through a large entrance hall you can access two one-bedroom apartments. While between the first and second floors there are four units, each with two bedrooms. The attic floor houses the seventh apartment with one bedroom and a communal spa area with Turkish bath and relaxation room available to guests. Each apartment has an equipped kitchenette, air conditioning and underfloor heating. An excellent investment in the historic center of one of the most fascinating city of Tuscany.