以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在美丽的奥海因(Ohain)街区,经过全面翻新的70年代以来的建筑师房屋,地处± 85位战神由Wirtz弟子签名,在一个安静的环境中有很多私密性。这栋现代别墅的居住面为± 550平方米包括一个带壁炉的宽敞明亮的客厅,可欣赏花园,厨房,餐具和办公室的壮丽景色。雄伟的楼梯通向二楼,包括一间带大露台的电视室/办公室,一间带更衣室和连接浴室的主卧室,一间卧室,一间浴室和一间带淋浴间的卧室。夹层地板上是一间带浴室的卧室,也可以用作带独立入口的办公室。一楼还包括一个宽敞的多功能室(家庭活动室,健身室,办公室),带有大滑动窗,可直接进入露台。多种选择的绝佳机会,例如宽敞的家庭住宅和自由职业。其他:双车库,酒窖,到处都是双层玻璃和隔热屋顶,靠近商店和学校。可以在15亩地上进行细分。有关更多信息,请致电+32(0)474 76 11 87与Veerle Vié rin联系。
Located in the beautiful neighbourhood of Ohain, recently and completely renovated architects house from the '70, on a landscaped terrain of ± 85 ares signed by a disciple of Wirtz, in a quiet environment with lots of privacy. This modern villa with a living surface of ± 550 m² consists of a very large and bright living room with fireplace and an impressive view of the garden, a kitchen, a scullery and an office. The majestic staircase leads to the first floor including a TV room/office with its large terrace, a master bedroom with dressing and ensuite bathroom, a bedroom, a bathroom and a bedroom with its own shower room. On the mezzanine floor is a bedroom with bathroom that can also be used as an office with separate entrance. The ground floor also comprises a vast multipurpose room (family room, fitness space, office) with large sliding windows offering a direct access to the terrace. A great opportunity with many options such as a spacious family home in combination with a liberal profession. Other: double garage, wine cellar, double glazing everywhere and insulated roof, close to shops and schools. Possibility to subdivide on a plot of 27,76 ares. For any further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.