以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
它并不经常出售壮观的房屋。就是那个时候欢迎来到专属天文台社区附近的3641 Fulton street NW。享有国家大教堂的壮丽景色,这确实是一种难得的服务。这座华丽的住宅设有电梯,位置理想,位于拐角处,带有环绕式花园和私人庭院。设有6间卧室,5 1/2间浴室,宽敞的平面图提供了一种设计和流程,非常适合娱乐或寻找私密空间以逃脱并拥有一些隐私。在主楼层,当您穿过Pirnar前门时,会看到超大的米兰定制窗户和开放的起居空间,并享有充足的自然光线。壮观的厨师厨房,配有Brizo固定装置,工业级JennAir电器,带炉灶范围的6燃烧器,金属农舍水槽和大瀑布岛。厨房清脆,现代的线条无缝地流入明亮开放的餐厅和大小合适的家庭房,家庭房配有燃气壁炉,被切成令人惊叹的巴西石英岩板。内部和外部的娱乐活动非常活跃,室内外起居室以及家庭房的罢工,通向外部甲板,可俯瞰带围栏的私人园林和院子。化妆室和泥室区域位于主楼层。上楼去您的私人卧室,您会发现一个宽敞的主要休息区,里面有步入式衣橱以及带詹姆斯·马丁梳妆台,双水槽,Allegri灯,独立式镀铬浴缸和加热地板的宽敞水疗浴室。跳上您美丽的电梯或上楼梯,再上一层楼,您将拥有额外的2间卧室或家庭办公室和家庭健身房,并设有宽敞的开放娱乐空间,湿吧和国家大教堂的风景。如果那还不够,那么您还可以拥有一间完全低层的低层客房,并拥有自己的卧室和美丽的大型完整浴室。宽敞的开放式多功能低层餐厅可以是放松身心的绿洲,也可以是配有完整Bertazzoni设备齐全厨房的每个艺人的梦想。可以将其转换为光线充足的“人窟”,儿童或青少年逃生室或换工套件。在享受这座城市最佳生活的同时,沉迷于这座精致而现代的住所。靠近乔治敦,大教堂高地,克利夫兰公园和Tenlytown。靠近公共交通,并有独立的车库和路边安全停车设施,总共可容纳4辆汽车。不要错过这个迷人的现代家庭之一!其他功能包括提供全方位服务的电梯,带8个摄像头的完整安全系统,Toto厕所以及所有浴室中的Grohe固定装置,可使用wifi的热水泵和抽污水泵,2个燃气壁炉,遍布各处的定制照明装置,硬木地板等。多得多!
Its not often a spectacular home comes for sale. This is that time. Welcome to 3641 Fulton street NW in the exclusive Observatory Circle neighborhood. With stunning views of the National Cathedral, this is truly a rare offering. This gorgeous home features an elevator and is perfectly situated on a corner lot with a wrap-around garden and private yard. Featuring 6 bedrooms, 5 1/2 bathrooms, with a spacious floor plan offering a design and flow that lends itself beautifully to entertaining or finding a private nook to get away and have some privacy. On the main level, as you walk through the Pirnar front door you're greeted by extra large Milano custom windows and open living spaces, with plenty of natural light. Spectacular chef?s kitchen with Brizo fixtures, industrial-grade JennAir appliances, 6-burner with griddle range, metal farmhouse sink, and a large waterfall island. The kitchen's crisp, modern lines seamlessly flow into the bright and open dining room & perfectly sized family room with gas fireplace that is cut into a stunning Brazillian Quartzite slab. Great entertainment flow inside and outside featuring indoor-outdoor living with walkout from the family room, leading to exterior deck, overlooking the fenced private landscaped yard and patio. A powder room and mud room area finish the main floor. Head upstairs to your private bedroom area where you'll find a huge primary retreat with a walk-in closet and breathtaking spa bathroom with large James Martin vanity, dual sinks, Allegri lights, free-standing custom chrome bathtub & heated flooring. Hop on your beautiful elevator or take the stairs to head up one more level and you have an additional 2 bedrooms or home office and home gym with large open entertaining space with wet bar and views of the National Cathedral. If thats not enough you also have a fully finished lower level with its own bedroom and beautiful large full bathroom. The large open concept multipurpose lower level can be an oasis of relaxation or every entertainer?s dream with a full Bertazzoni applianced kitchen. It can be transformed into a light-filled "man cave", a children's or teen escape, or an au pair suite. Indulge yourself in this sophisticated and modern residence while enjoying the best of city living. Close to Georgetown, Cathedral Heights, Cleveland Park and Tenlytown you have an impressive array of award-winning restaurants, boutiques and parks. Close to public transit and has a detached garage and off street secure parking for a total of 4 cars. Don?t miss out on this captivating, one of a kind modern home! Additional features include a full-service elevator, full security system with 8 cameras, Toto toilets, and Grohe fixtures in all bathrooms, wifi accessible hot water heater pump and sump pump, 2 gas fireplaces, custom lighting fixtures throughout, hardwood floors, and so much more.