以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
蒂瓦特,卢斯蒂卡湾-中央区2卧室公寓
公寓面积:103平方米(88平方米+ 15平方米露台)
卧室:2
浴室:2个以上宾客洗手间
楼层:一楼
尼斯2卧室公寓,位于Centrale buldings的Lustica Bay的未来住宅和商业区。
公寓的面积为103平方米(内部为88平方米,露台为15平方米),是一个非常不错的空间组织,该建筑距离Lustica Bay码头村庄及其沙滩仅5分钟路程。
所有浴室均设有地暖。
这绝对是绝佳的投资和租赁机会。
向未来的所有者提供了非常有吸引力的付款计划:10%的押金,他们可以搬进去。剩余的3年期,分12季度支付,不计息。
Centrale区位于松树之中,将是绝佳的生活空间,其中包括公寓,商店,餐厅,酒吧,公共服务,文化中心,公园和绿色区域。
整个区域的规划方式可以轻松连接Lustica湾的其余部分,包括高尔夫球场,码头和海滩以及该地区的周边城镇。
Tivat, Lustica Bay- 2- bedroom apartment in Centrale zone
Apartment size: 103m2 (88m2 + 15m2 terrace)
Bedrooms: 2
Bathrooms: 2+ guest toilet
Floor: 1st
Nice 2- bedroom apartment, located in future residential and commercial zone of Lustica Bay, Centrale buldings.
The apartment has 103sq m (88sq m internally and 15 sq m terrace), a very nice space organization and the building is located just 5 minutes from Lustica Bay marina village and its sandy beach.
All bathrooms have floor heating.
It would be definitely great investment and rental opportunity.
Very attractive payment plan is offered to future owners: 10% deposit and they can move in. The rest over 3 years, in 12 quarterly instalments, without interest rate.
Located among pine trees, Centrale zone will be fantastic living space, consisting of number of apartments, shops, restaurants, bars, public services, cultural centers, parks and green areas.
The whole zone is planned in such a way that can allow easy connections to the rest of the Lustica Bay including its golf course, marina and beaches, as well as surrounding towns in the area.