以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
贝尔维德雷(Belvedere):位于三个山谷中心地带的著名地段,位于著名的贝尔维德雷(Belvedere)区梅里贝尔(Méribel)的高处,Le Yana住宅享有阳光和全景。它位于三个山谷中心的保护环境中,将使每个人的经历都令人难忘。住宅得益于Rhodos滑雪道的滑雪返回,并且得益于Rhodos滑雪缆车中间站的新项目,该项目距离小屋100m。新的搬迁将使您可以轻松便捷地前往梅里贝尔市中心。优雅的建筑,兼具舒适性和私密性在构思项目时,建筑师牢记度假村的历史建筑规范,同时带来现代气息。倾斜的凸窗打开了客厅的全景,精心挑选的材料(石材,经过处理的木材,Méribel板岩)为立面带来了独特的声望。该项目仅由四层的十二个公寓组成,强调舒适,私密性和高山生活方式。客厅位于西侧,宽敞,而大多数卧室设有私人淋浴间。设施-停车库,地窖,滑雪室-易于使用,并且设计为尽量减少麻烦。公寓房3层T4卧房-2层-总面积:115平方米-露台表面:18平方米-方向:西/北-入口-休息室/厨房-卧室1:带淋浴间的双人间-卧室2:带淋浴间的双人间-卧室3 :带卫生间的双人间-卫生间-桑拿浴室-包括地下室-滑雪储物柜-储藏室-2个停车位高档服务:•附近的斜坡•附近的滑雪缆车•精致的装饰•饭店服务员•TVA回收非合同图片Meribel 3 Vallees苏富比国际房地产公司,梅里贝尔新楼盘销售方面的专家
Belvedere: A prestigious location in the heart of the 3 Valleys Located on the heights of Méribel in the prestigious Belvedere district, the residence Le Yana enjoys sunshine and panoramic views. Its location in the heart of the 3 Valleys, in a protected environment, will make everyone’s experience unforgettable. The residence benefits from a return by ski from the Rhodos piste and thanks to the new project of the intermediate station of the Rhodos ski lift, situated 100m away from the chalet. This new relocation will provide direct and easy access to the center of Méribel. An elegant architecture, combining comfort and privacy When conceiving his project, the architect bore in mind the resort’s historic architectural codes while bringing a contemporary touch. The angled bay windows open up the living rooms to the panoramic views and the carefully selected materials- stone, treated wood, Méribel slate – bring a unique cachet to the facades. Composed of just eleven apartments on four floors, the project emphasizes comfort, privacy and the Alpine way of life. Located to the west, the living rooms are spacious while most of the bedrooms feature a private shower room. The facilities – parking garage, cellars, ski room – are easily accessible and have been designed to minimize nuisance. APARTMENT 3 BEDROOMS 103 -Total surface : 116 sqm -Terrasse surface : 19 sqm -Orientation : West/North -Entrance -Lounge/Kitchen -Bedroom 1 : double with shower room -Bedroom 2 : double with shower room -Bedroom 3 : double with bathroom -Toilets -Sauna -Cellar Included : -Ski lockers -Storage room -2 parking spaces Upmarket services : • Nearby slopes • Nearby ski lifts • Sophisticated decor • Para-hotelier service • TVA recovery Non-contractual photos Meribel 3 Vallees Sotheby's International Realty, experts in the sale of new developments in Meribel