以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在狮子头岛(Lions Head)盛大的背景下,找到这座家庭住宅,坐落在弗雷斯纳耶(Fresnaye)备受追捧的大街上。设置在道路的上侧,可欣赏到弗雷斯纳耶(Fresnaye),海角(Sea Point)并能眺望大海的景色。主人套房设有步入式衣帽间,可通往前方的大露台。另外三间家庭卧室和一间设施齐全的浴室完善了家庭住宿。大型开放式客厅和饭厅,可通往房屋正面和侧面的露台。通向外部区域的电视/游戏室是一间通用房间,可以更改为您想要的任何东西。
厨房位于房屋的后部,设有大型煤气炉和早餐角,可使用其他娱乐区和大型恒温游泳池。带横梁和警报器的安全住宅,住宅区和双车库完善了这个理想的家庭住宅。
With a grand the backdrop of Lions Head, find this family home positioned in the sought after avenues of Fresnaye. Set on the upper side of the road with views over Fresnaye, Sea Point, and out to sea. The master suite enjoys a walk-in closet and access to the large patio out front. A further three family bedrooms and a full bathroom complete the family accommodation. A large open plan living room and dining room with access to patios both in the front and side of the home. A TV/playroom which opens to a great outside area is a universal room that could be changed to anything you desire.
The kitchen is found at the back of the home, with its large gas stove and breakfast nook, with access to another entertainment area and a large heated swimming pool. Secure home with beams and alarm, domestic quarters and a double garage complete this desirable family home.