以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海滩区距离海滩仅三分之一!出色的遏制上诉。海景!经过精心维护,这套交钥匙住宅包括四间卧室(其中三间是带卫浴的),三个全套浴室以及两个化妆间。温馨,诱人且易于管理,此住宅的设计考虑了家庭生活。入门级设有门厅,三间卧室(包括两间连接浴室),一间带湿吧的家庭房,通向池畔娱乐区,带围栏的温水游泳池被砖露台和小屋包围。此级别还包括洗衣房和便利的池畔化妆室。封闭的室外淋浴。从泳池区通往二楼甲板的楼梯通道,以及一些存放泳池玩具的地方。度过悠闲的一天,在温水游泳池旁闲逛,探索海滩或品尝自己喜欢的饮料,放松身心,在甲板上欣赏美丽的海景。楼上的明亮阳光明媚的客厅可欣赏到壮丽的海景,拱形天花板,用餐区沐浴在自然光线下,可通向宽敞的甲板,非常适合娱乐,休闲或仅欣赏海景。功能齐全的厨房,带有宽敞的柜台空间和高端电器。无论您是出色的厨师还是外卖型厨师,都非常适合娱乐。主卧套间位于聚会空间旁。化妆室位于二楼。其他功能包括:雪松摇顶,双浸式雪松木瓦板壁板,砖基础和路径,种植百叶窗,巴西樱桃硬木地板,高端电器和定制橱柜。这里的便利性很轻描淡写,考虑到靠近商店,餐馆和第96街的海港剧院,第97大街的网球场和游乐场,或者您可以沿着海滩步行一小段路程到Windrift享用午餐。这是你的避暑别墅!让放松开始吧!被出售的交钥匙精美的家具和装饰。需遵守2021年的租约。相关文档中的测量和标高。 2020年的总收入为$ 128,000。*出租潜力要高得多,因为目前的所有者以市场价格向朋友和家人租用10周的租金。
Beach Block just third from the beach! Exceptional curb appeal. Ocean views! Meticulously maintained,this turnkey home includes four bedrooms (three of which are en suite) three full baths, plus two powder rooms. Warm, inviting and manageable ,this home was designed with family living in mind. Entry level has foyer, three bedrooms( including two en suite), A family room with wet bar leading to the poolside entertaining area with a fenced heated pool surrounded by brick patio and cabana. This level also includes laundry room and a convenient poolside powder room. Enclosed outside shower. Stair access to second floor deck from pool area, and some storage for pool toys. Spend your days relaxing in style lounging around the heated swimming pool,explore the beach, or grab your favorite drink, kick back, relax and enjoy the beautiful ocean view from the deck. Upstairs, bright sunny living room with magnificent ocean view and vaulted ceilings, dining area is bathed in natural light and has access to a large deck that is ideal for entertaining, lounging, or just enjoying the ocean views. Functional fully equipped kitchen with generous counter space and high end appliances. Great for entertaining whether you are a fabulous chef or a take-out type. The master bedroom en-suite sits off the gathering space. A powder room completes second floor. Additional features include: cedar shake roof,double dipped cedar shingle siding, brick foundation and path, Plantation shutters, Brazilian cherry hardwood floors, high end appliances and custom cabinetry. Convenience is an understatement here,considering the close distance to shops, restaurants, and Harbor Theater on 96th street,tennis courts and playground on 97th, or you can take a short walk down the beach to The Windrift for lunch. This is your summer house! Let the relaxation begin! Being Sold turnkey beautifully furnished and decorated. Subject to 2021 leases. Survey and elevation in associated docs.