以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在Val Duchesse地区和Sainte-Anne城堡附近的一条安静的街道上，著名的＆plusmn;经典风格住宅2005年进行了600平方米的装修，设有7间卧室和一个法式花园。别墅位于宽敞的入口大厅的底楼，入口大厅通向＆plusmn;的接待室。 100平方米，设有明火和人字形拼花地板，带钢琴烹饪“ Lacanche”厨房和午餐区，以及第一个办公室。从客厅，露台和带有喷泉和西班牙树木的迷人法式花园均可进入。楼上的主人套房包括步入式衣橱，浴室和就寝区，两间带连接浴室的卧室和一张书桌。在二楼，有四间卧室和两间浴室，一个大办公室或图书馆和洗衣房。在地下室，有许多地窖，包括锅炉房和酒窖。其他：室外停车场，警报器，柔软剂，空调，窗帘，公司租赁的许多可能性。 Val Duchesse地区是布鲁塞尔著名的居民区，位于奥德赫姆（Auderghem）和沃卢韦-圣皮埃尔（Woluwe-Saint-Pierre）的交界处。该地区是比利时首都最负盛名的地区之一。它也位于Sonian森林的边缘，靠近Rouge-Clo＆icirc; tre修道院。有关更多信息，请致电+32（0）2 640 08 01与J＆eacuteme Wiard联系。
In a quiet street near the Val Duchesse area and the Sainte-Anne Castle, prestigious classic style residence of ± 600 sqm renovated in 2005 with seven bedrooms and a French garden. The villa consists on the ground floor of a spacious entrance hall which opens onto the reception rooms of ± 100 sqm with open fire and herringbone parquet floor, kitchen with piano cooking "Lacanche" and lunch area and a first office. Accessible from the living rooms, the terrace and its charming French garden with a fountain and espalier trees. Upstairs, the master suite which consists of a walk-in closet, a bathroom and a sleeping area, two bedrooms with en-suite bathrooms and a desk. On the second floor, four bedrooms and two bathrooms, a large office or library and laundry. In the basement, many cellars including the boiler room and the wine cellar. Other: many possibilities of outdoor parking, alarm, softener, air conditioning, curtains, company lease possible. The Val Duchesse area is a famous residential area of Brussels, on the border of the communes of Auderghem and Woluwe-Saint-Pierre. This area is one of the most prestigious and beautiful in the Belgian capital. It is also on the edge of the Sonian forest and near the Abbey of Rouge-Cloître. For any further information, please contact Jérôme Wiard at +32 (0)2 640 08 01.
