以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
顶层公寓位于备受赞赏的Grand Residence 21,通向约翰尼斯教堂(Johannes Church),内部庭院带有阳台。公寓配有最高标准的电器。其中四个房间具有额外的冷却功能,还有3个经过精美修复的壁炉,一个在厨房,一个在客厅,一个在主卧室。主卧室设有带桑拿浴室和淋浴的连接浴室,步入式衣橱舒适地位于旁边。在庭院一侧,一个大厨房和一个大用餐区通向阳台,第二间卧室/办公室通向阳台。
格兰德公寓为赫尔辛基的最高生活舒适度铺平了道路。经过精心设计,可提供礼宾服务,机器人停车场,鸡尾酒廊和Ventuno餐厅,使服务式生活变得更加轻松和舒适。
This top floor apartment in highly appreciated Grand Residence 21 opens up to the Johannes Church and with a balcony on the inner courtyard. The apartment is equipped with highest standard appliances. Four of the rooms have additional cooling and there are 3 beautifully restored fireplaces, one in the kitchen , one in the livingroom and one in the master bedroom. The master bedroom has an ensuite bathroom with a sauna and a shower, and the walk-in wardrobe lies comfortably beside it. On the courtyard side a large kitchen, with a big dining area leads out to the balcony, and the second bedroom / office.
Grand Residence paves the way for the highest standards of living comfort in Helsinki. Planned meticulously to house a Concierge services, a robotic parking hall a cocktail lounge and the Ventuno restaurant, the comforts of service operated living have been made easy and comfortable.