以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
逃到度假胜地----在Kyalami庄园内
当您进入这座风景如画的巴厘岛特色住宅时,您会以为您到达了一家豪华精品酒店,可以俯瞰精致的鸟类保护区和水坝,这是可以原谅的。在Kyalami Estate最好的看台之一上设计房屋的任务,建筑师们当然已经面临挑战。精心打造,注重细节,光,石头和木材的艺术运用充满了华丽的空间,并补充了美丽的园景花园的景致以及对水,树木和庇护所的朝北景色。令人惊叹的双容积入口以及通过大角窗引入的强光使这个房屋真正迷人和诱人。特殊的室内户外生活区提供一流的生活和娱乐。一个特殊的空间,享受美丽的非洲防晒霜!起居区包括2个休息室,两个休息室均通向大型娱乐露台,俯瞰精致的水坝和庇护所,并设有酒吧和酒窖,配备专业用具的美食厨房,独立的大型餐具,在早餐室和独立的餐厅就餐。楼下的宽敞客舱可独立进入,设有私人书房和健身房。楼上有4间豪华卧室,可通向阳台。两间带浴室的浴室,其中一个为“杰克和吉尔”。主套房设有户外淋浴和带顶棚的私人阳台。没有细节可以保留。
其他功能包括:宽敞的住宅区,可用作独立的奶奶公寓,空调,地暖,发电机,室内和室外光束,射灯,火警,安全卷帘,3个储藏室和4个自动车库。让我们在这个宏伟的酒店为您安排独家的观看,这里的生活既轻松又豪华。
Escape to a Resort ----within Kyalami Estate
When you enter this picturesque Balinese characteristic home you will be forgiven for thinking you have arrived at a luxury boutique hotel overlooking an exquisite bird sanctuary and dam. Tasked with designing a home on one of the very best stands in Kyalami Estate, the Architects have certainly risen to the challenge. Crafted with meticulous attention to detail the artistic use of light, stone and timber fill the gorgeous spaces and compliment the vistas of the lovely landscaped gardens and North-facing views across the water, trees and sanctuary. The remarkable double volume entrance with great light introduced through the large corner windows makes this home truly captivating and alluring. The exceptional indoor outdoor living areas offer first class living and entertaining. A special space for enjoying beautiful African Sun-downers! Living areas include 2 lounges, both opening onto the large entertainment patio overlooking the exquisite dam and sanctuary, built in bar and wine cellar, gourmet kitchen with professional appliances, separate large scullery, eat in breakfast room and separate dining room. Downstairs is completed with large guest wing with independent access, private study and gym. There are 4 luxurious upstairs bedrooms which open onto balconies. Two en-suite bathrooms with one “Jack and Jill”. The main-en-suite with outdoor shower and private covered balcony. No details have been spared.
Additional features include: Spacious domestic quarters which could be used as a self contained granny flat, air conditioning, underfloor heating, generator, indoor and outdoor beams, spot lights, fire alarms, security roller shutter, 3 x store rooms and 4 automated garages . Allow us to arrange an exclusive viewing for you at this magnificent property where living is easy and luxury a given.