以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
准备好欣赏这个壮观的Astoria公寓！ Astoria酒店设有一个美丽而温馨的大堂区，并提供24小时保安。更大的便利设施包括：带有大屏幕电视，壁炉和厨房的优雅会所；宏伟的图书馆，藏书很多，还有自己的厨房；一个带长椅的美丽花园，是放松身心的理想场所；宽敞的户外露台空间，带有烧烤区和野餐桌；一个可爱的游泳池；诱人的网球场；健身室；分配的安全存储单元；和一个安全的自行车存放室。这个单位在顶层，在令人垂涎的风景区！您将喜欢所有全新的更新和资料！厨房更新包括华丽的优质花岗岩台面；华丽的白色地铁瓷砖后挡板，带有细密的裂纹设计；带有柔和关闭功能的亮白色振动筛柜和拉丝镍旋钮；以及一个新的超深水槽和新的可拉出水龙头。此外，您将是第一个使用所有这些全新不锈钢器具的人，包括配备蓝宝石内饰，洗碗机，内置微波炉和法式门冰箱的产品！这里有足够的空间供休闲台面用餐，并且此平面图还具有单独且宽敞的饭厅！客厅享有壮丽的景色，俯瞰着会所，网球场，游泳池，野餐区，修剪整齐的土地和茂密的树木。您可以享受宽敞而迷人的阳台。这里绝对是沐浴阳光，增强心情，享受四季变化的理想之地！饭厅，客厅和第二个卧室/书房都配有华丽的新型木纹地板。主卧室宽敞的连接浴室配有带双洗漱池的华丽洗手盆和带框的超大镜子！洗衣机和烘干机位于主浴室。主卧配有新式豪华地毯，并配有两个宽敞的壁橱。该书房是一间合法的卧室，有自己的壁橱和半浴室。这将是完美的在家办公空间！也许您可以将其用作健身室，图书馆，手工艺室，客房，婴儿房或您自己决定！您会注意到房屋总是明亮明亮，但是到了下午，房屋就会发出积极的光芒！这个家有一个车库停车位（＃6）。如果您不需要停车位，则可以多花一点现金来租用它！还为您的客人提供充足的访客停车位。整个社区都遍布人行道，公园，游乐场和许多绿化带！该地址的步行分数是令人难以置信的89！法院地铁距离酒店仅0.6英里，罗斯林和克拉伦登地铁距离酒店也只有几步之遥！您也可以步行到Whole Foods，MOM的有机市场，阿灵顿农贸市场，Rhodeside Grill，Ben的辣椒碗，Mele Bistro，Quinn's，Tupelo Honey，以及更多高档餐厅和商店！只需短短的自行车车程即可到达乔治敦，DC市中心和国家广场。的位置和设施并没有得到任何更好的！您将在这里喜欢它！
Spectacular, TOP FLOOR, 2-bedroom Astoria condo! Comes with a 2-car secure, garage parking space, too! The Astoria has a beautiful and welcoming lobby area, with 24-hour security. More great amenities include: an elegant clubhouse with a large screen television, fireplace, and kitchen; a grand library, with an impressive number of books, as well as its own kitchen; a beautiful flower garden with benches, a perfect spot for relaxation; a huge outdoor patio space with grilling area and picnic tables; a lovely pool; an inviting tennis court; a fitness room; an assigned and secure storage unit; and a secure bike storage room. This unit is on the top level, and on the coveted, scenic side! You are going to LOVE all of the brand-new updates and materials! Kitchen updates include opulent, premium granite countertops; gorgeous, white subway tile backsplash with a subtle, crackle design; bright-white shaker cabinets with the soft-close feature, and brushed nickel knobs; and a new, extra-deep sink with new, pull-out faucet. Plus, you will be the very first to enjoy all these brand new, stainless-steel appliances, including a range with sapphire interior, dishwasher, built-in microwave, and French door refrigerator! There is ample room for casual countertop dining, and this floor plan also has the separate and spacious dining room! The living room has a magnificent view, overlooking the clubhouse, tennis courts, pool, picnic area, manicured grounds, and lush trees. You get to enjoy your spacious and inviting balcony. It is absolutely an ideal spot to soak in some sun, boost your mood, and enjoy the changing of the seasons! There is gorgeous, new wood-grain flooring in the dining room, living room, and the second bedroom/den. The spacious, en-suite bathroom for the primary bedroom has a gorgeous vanity with dual sinks, and a framed, oversized mirror! The washer and dryer are located in the primary bathroom. The primary bedroom has new, plush carpeting, and is equipped with two generously-sized closets. The den is a legal bedroom, with its own closet and attached half bath. It would make the perfect work-from-home space! Maybe you would use it as an exercise room, a library, a craft room, a guest bedroom, a nursery, or you decide! You will notice that the home is always light and bright, but in the afternoon, it positively glows! This home comes with double-length 2-car garage parking spot (#6). It is a prime spot just steps from the elevator! If you don't need a parking space, you may rent it for a little extra cash flow! There is also ample visitor parking for your guests. All through the neighborhood are walking paths, parks, playgrounds, and lots of greenery! The Walk Score for this address is an incredible 89! Courthouse metro is only .6 miles away, and the Rosslyn and Clarendon metros are just steps away, too! You may also walk to Whole Foods, MOM's Organic Market, the Arlington Farmers' Market, Rhodeside Grill, Ben's Chili Bowl, Mele Bistro, Quinn's, Tupelo Honey, and many more upscale restaurants and shops! Just a short bike ride to Georgetown, downtown DC, and the National Mall. The location and amenities just don't get any better! You are going to LOVE it here!
