以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个梦幻般的物业体现了不可抗拒的魅力、安全和风格。迷人且极具品味的小木屋位于占地 1,424 平方米的宽敞地块上,设有一个小公园。从房子您可以欣赏到 Piz Corvatsch、Lake Silvaplana 和 Piz Julier 的壮丽全景。宽敞的露台邀请您享受日光浴直至日落。在四层楼,您将找到您心中想要的一切。我们从一楼开始我们的旅行,酒店内的水疗区邀请您在大自然中度过一天后放松身心。调度和技术室以及两个车库,总共有 3 个停车位,也位于这一层。一楼设有客厅或图书馆以及三间带连接浴室的卧室。一楼设有带壁炉的宽敞客厅、用餐区和开放式厨房、独立电视室和客用卫生间。顶楼设有三间卧室,每间卧室均设有连接浴室,让您享受宁静的睡眠和安宁的梦想。进来被迷住吧!
This dreamlike property embodies irresistible charm, security and style. The charming and extremely tastefully finished wooden chalet is situated on a spacious plot of 1'424m2 with a small park. From the house you can enjoy a fantastic all-round view of Piz Corvatsch, Lake Silvaplana and Piz Julier. The spacious terrace invites you to sunbath until sunset. On four floors you will find everything your heart desires. We start our tour on the ground floor, where the in-house spa area invites you to relax after a day in nature. Dispatch and technical rooms as well as two garages with a total of 3 parking spaces are also located on this level. The first floor accommodates a living room or library as well as three bedrooms with en suite bathrooms. On the first floor there is a spacious living room with fireplace, dining area and open kitchen, a separate TV room and a guest toilet. The top floor with three bedrooms, each with en suite bathrooms, promises restful sleep and peaceful dreams. Come in and be enchanted!