以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
气势恢宏的海滨别墅,设施豪华
Excelsior别墅是一栋迷人的现代设计别墅,装饰精美,注重细节,坐落在田园诗般的海滨位置,可欣赏美景,并尽享令人叹为观止的地中海环境。该酒店位于特罗吉尔(Trogir)附近迷人的渔村僻静的海湾,可让您享受最大的私密性和隐逸感。
别墅的起居面积为300平方米,其典雅的内饰拥有豪华的名家设计的家具和高档的设备,可提供最大程度的舒适感和体面的奢华感。别墅最多可容纳8人,其中包括四间豪华套房,可欣赏海景。客人可以享受一些独特的特权,例如室内健身房和桑拿浴室,或者在精心照料的户外活动中,设有带有水力按摩设施的大型无边泳池,带沙滩躺椅的宽敞日光浴场或风景如画的屋顶露台。 Excelsior别墅被郁郁葱葱的大自然,风景秀丽的海滩和迷人的旅游景点所环绕,是在迷人的地中海度过难忘假期的绝佳之选。
Excelsior别墅的便利位置使您可以享受天然的卵石滩和隐蔽的海湾,但是到Trogir和Split的众多文化和历史景点也很短的车程,而这些景点已被联合国教科文组织列为世界遗产。怡东别墅酒店是一家真正独特的酒店,将高端设备与壮观的海滨环境完美融合,邀请您真正放松身心,享受轻松随和的氛围和毫不妥协的奢华。
价格要求
Imposing waterfront villa boasting lavish amenities
Villa Excelsior is an attractive modern design villa decorated with great attention to detail and situated in an idyllic seafront position offering scenic views and utmost enjoyment of breathtaking Mediterranean setting. The property is located in a secluded bay of the charming fishing village near Trogir, allowing you to enjoy the maximum privacy and seclusion level.
Villa features a living area of 300 square meters, and its elegant interior boasts sumptuous designer furnishings and high-end equipment that offers maximum comfort with a decent touch of luxury. Villa accommodates up to 8 persons and comprises four luxurious ensuite bedrooms with unobstructed sea views. Guests can enjoy some exclusive perks like an indoor gym and sauna or the well-tended outdoors with the large infinity pool with hydromassage option, a spacious sunbathing area with beach loungers, or rooftop terrace with a picturesque view. Surrounded by lush nature, scenic beaches, and attractive tourist spots, villa Excelsior is a gorgeous property for a memorable vacation in the captivating Mediterranean.
The convenient location of villa Excelsior allows you to enjoy natural pebble beaches and hidden bays, but it is also within a short driving distance to numerous cultural and historical attractions in Trogir and Split, which are included in the UNESCO World Heritage List. Villa Excelsior is a truly unique property that provides the perfect fusion of the high-end equipment and spectacular seafront setting, inviting you to truly unwind and enjoy the easygoing ambiance and the uncompromising luxury.
Price upon request