以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
OPEN SAT SAT&SUN,1-4PM(11/7&11/8)尽享城市生活!享受附近地铁站,杂货店(商人乔的食品,全食店)和许多很棒的餐厅的便利-街区尽头还有一家迷人的咖啡店,邻居们聚集在一起。带有3BR / 3BA和自己的前入口的这种优雅的双层公寓,就像房子一样生活,但无需任何维护。主层有高耸的天花板,漂亮的窗户以及朝阳的南面和西面的暴露,提供了开放的平面图,以便您在美食餐厅(SS电器/大理石台面/在岛上就餐)中享用晚餐时,可以与客人聊天。 )宽敞的主卧室设有一个漂亮的坐角和一间带双洗手池,步入式淋浴间和加热地板的豪华套间浴室,在寒冷的冬季里,您可以尽情享受。第二间卧室通向一个私人户外甲板,供您闲逛,烧烤-甚至还可以进行一些容器园艺。在较低的楼层,第三间卧室/家庭间设有小厨房和完整的浴室,并设有私人入口。它可以轻松容纳长期客人,或者您可以完全保密地将其出租。这里有很大的灵活性:无论是在家工作还是在网上上学,然后在户外休息一下,所有这些都不会打扰到其他住户。额外功能包括:内置扬声器,按Elfa系统组件组织的壁橱以及大量存储空间。这套公寓的所有三个单元都有一个漂亮的石板天井,您可以在这里邀请朋友喝酒或与邻居一起闲逛。宠物友好!低至$ 320的月费。
Price Reduced! OPEN HOUSE SUN, 2-4PM (Dec 13th) This elegant bi-level condo with 3BR/3BA and its own front entrance lives like a house, but without all the maintenance. With soaring ceilings, beautiful windows, and a sunny southern and western exposure, the main level offers an open floorplan so that you can chat with your guests as you serve dinner from the gourmet kitchen (SS appliances/marble countertops/seating at the island.) The spacious master bedroom has a lovely sitting nook and a luxurious ensuite bathroom including double sinks, a walk-in shower, and heated floors for that pampered feeling on chilly winter days. The second bedroom opens to a private outdoor deck for lounging, grilling - maybe even some container gardening. On the lower level, the third bedroom/family room with kitchenette and full bathroom has a private entrance. It can easily accommodate long-term guests or you might rent it out with complete privacy. There is so much flexibility here: for working from home or going to school online, then taking a break outdoors, all without disturbing the other occupants of the home. Bonus features include built-in speakers throughout, closets organized with Elfa system components, and lots of storage space. There is also a lovely flagstone patio common to all three units of the condominium where you can invite friends for a drink or hang out with your neighbors. Pet friendly! Low monthly fee of $320.