以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在邓罗宾庄园(Dunrobin Estates)的专属飞地中,占地3 1/2英亩的专业园景土地令人惊叹的原始所有者庄园房屋。这个行政隐修处拥有约10,400平方英尺的成品面积,并设有7间卧室,7个完整和3个半浴室,为当今的生活,工作和娱乐方式提供了终极生活方式。宏伟的两层楼大堂设有闪闪发光的硬木地板和弯曲的橡木楼梯,欢迎您回家。带有壁炉和内置插件的优雅正式客厅,宽敞的饭厅和阳光直射的2层楼大客房意味着宽敞的生活和娱乐空间。伟大的房间设有更多定制的橱柜,经典的壁炉和窗户墙壁。宽敞的美食厨房中,所有家庭厨师的房间,都有大量定制的天然樱桃木橱柜,漂亮的花岗岩台面和后挡板,中岛,不锈钢器具(包括内置40英寸以上的冰箱)和带水槽的管家厨房。喜欢在主层主人套房(位于2楼的第二个主人套房!)和宽敞的连接浴室内放松身心,浴室配有黑色浸泡浴缸,双枫木洗脸盆,蒸汽淋浴和两个卫生间,然后进入壁橱/更衣室,内建充足的储物柜,带花岗岩柜台的中岛,珠宝抽屉等!两个主要水平的办公室,内置书柜,可通往后院,为每个人提供工作或学习的空间;超大的可加热4个车库设有车库上有独立入口的公寓/套房/办公室.....一间卧室和全套浴室非常适合换工/姻亲,家庭办公室或飞旋镖家庭成员使用。在第二层,着陆处设有休息室/阅读区,可通往设有瓷砖地板,软管围兜和照明灯的阳台。除了第二个主人套房以外,还有2间带私人浴室的卧室。通过二楼洗衣房进入的三楼,具有带完整浴缸的额外卧室空间,或者可用作游戏室,办公室,健身室.....很多选择可以满足您的需求!较低的成品层有一个神话般的橡木吧台,上面有花岗岩台面和冰箱/制冰机,宽敞的区域为您的“玩具”留出了足够的空间,还有另一间卧室和全套浴室(可以发展为换工或在法律法规区域) ),三分之一的浴室和大量未完成的车间或存储空间。宽敞的泥间,两个带水槽的洗衣房(一个在主楼层,一个在二楼),两个中央真空系统,两个热水器,三个热泵和四个带加湿器的煤气炉,多个区域,一个自动备用发电机... 。没有细节可以保留。一旦看到它,您将永远不会想离开!一家私人度假胜地,距里斯堡(Leessburg),购物区,餐馆,劳登县的酿酒厂和酿酒厂仅数分钟路程,可轻松前往通勤路线。
Stunning original owner estate home on 3 1/2 professionally landscaped acres in exclusive enclave of Dunrobin Estates. This executive retreat, boasting approximately 10,400 finished sq. ft. and 7 bedrooms, 7 full and 3 half baths offers the ultimate for today's lifestyle of living, working and playing at home. The grand two story foyer with gleaming hardwood floors and curved oak stairway welcomes you home. Elegant formal living room with fireplace and built ins, spacious dining room and sun lit 2 story great room means plenty of space for living and entertaining. The great room features more custom built in cabinetry, classic fireplace and walls of windows. Room for all the chefs in the home in the expansive gourmet kitchen with an abundance of custom natural cherry wood cabinetry and beautiful granite countertops and backsplash, center island, stainless appliances including built in 40"+ refrigerator, and butler's pantry with sink. You will love relaxing in the main level owners' suite (a second owners' suite on 2nd floor!) and generous sized ensuite bathroom with jetted soaking tub, dual maple vanities, steam shower, and two toilets. And then there is the amazing walk in closet/dressing room with ample built in organizers, center island with granite counter, jewelry drawers and more! The two main level offices with built in bookcases and access to rear patio provide room for everyone to work or study. The oversized heated 4 car garage has an apartment/suite/office over the garage with separate entrance.....the one bedroom and full bath is perfect for au pair/in-law, home office or boomerang family members. Gleaming hardwoods continue on the second level where the landing offers a lounging/reading area with access to the balcony with tile floor, hose bib and lights. In addition to the second owners' suite, there are 2 other bedrooms with private baths. The third floor, accessed through the 2nd floor laundry room, has additional bedroom space with full bath or may be used as playroom, office, exercise room.....lots of options to meet your needs! The finished lower level has a fabulous oak bar with granite countertop and refrigerator/ice maker, expansive area with plenty of room for your "toys" and yet another bedroom and, full bath (could be developed into an au-pair or in law area ), a third half bath, and plenty of unfinished space for workshop or storage. Generous sized mudroom, two laundry rooms with sinks (one on main and one on 2nd floor), two central vacuum systems, two water heaters, 3 heat pumps and 4 gas furnaces with humidifiers, multiple zones, an automatic back up generator....no detail was spared. Once you see it, you won't ever want to leave! A private retreat yet only minutes to Leesburg, shopping, restaurants, Loudoun county's wineries and breweries and easy access to commuter routes.