以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新建精品住宅项目中的现代化部分家具公寓提供居住在布拉格Vinohrady受欢迎的住宅区的住所。
二楼的公寓单位面积为2 + kk,居住面积为63平方米,正在等待其第一位所有者,该所有者将被提供明亮,宽敞的卧室,并带有内置衣柜和宽敞的客厅带小厨房。
厨房配备齐全,包括热风烤箱,电磁炉,冰箱,洗碗机和名牌抽油烟机。
带地暖的现代浴室提供玻璃淋浴和带有已放置洗衣机的技术部件。带有坐浴盆水龙头的马桶位于公寓内。
整个公寓铺有优质的木地板,走廊和浴室使用了大幅面砖。
每个公寓单元都有一个地窖。整个房屋无障碍,并由安全摄像头系统保护。
租户的月租费为4,000捷克克朗,费用中已包含电,水,暖气和房屋服务的押金。账单将每年发生一次,多付款项将适当退还给租户。整个房屋的设计和实现都考虑到了环境和节能。
可以在院子里租用裸露的停车位,每月租金3,000捷克克朗。
A modern and partially furnished apartment in a newly created boutique residential project offers living in a popular residential part of Prague's Vinohrady.
The apartment unit on the second floor with a layout of 2 + kk and a living area of 63 m2 is waiting for its first owner, who will be offered a bright and spacious bedroom with a built-in wardrobe and a spacious living room with kitchenette.
The kitchen is fully equipped with appliances including hot air oven, induction hob, refrigerator, dishwasher and designer hood.
The modern bathroom with underfloor heating offers a glass shower and a technical part with an already placed washing machine. The toilet with bidet faucet is located separately in the apartment.
The whole apartment has a quality wooden floor, large-format tiles were used in the corridors and bathrooms.
Each apartment unit has a cellar. The whole house is barrier-free and is guarded by a security camera system.
Monthly fees for the tenant is CZK 4,000, the amount of fees already includes deposits for electricity, water, heat and house services. Billing will take place once a year and overpayments are duly returned to the tenant. The whole house was designed and implemented with respect for the environment and energy savings.
It is possible to rent an uncovered parking space in the yard for CZK 3,000 per month.