以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Steinsel的新房出租-左房
尼斯的新物业,位于施泰因塞尔(Steinsel)一条安静的住宅街。
该物业的全球面积为2,820平方呎,居住面积为2,002平方呎。这所房子建在0.14英亩的土地上,拥有丰富的体积和高端装饰。
花园层包括一个通向厨房和餐厅的大厅,该餐厅带有大凸窗,过渡到193平方英尺的露台。在同一级别上:储藏室和2车库。
一楼包括带客用洗手间的休息室,一个大客厅,一间主卧室和一个完整的浴室(浴缸,淋浴,洗脸盆和卫生间)。
较高的楼层设有两间漂亮的卧室,一间可用作额外卧室的业余爱好室,一间洗衣房和一间淋浴房。
在顶层:阁楼/技术室,可用作储藏室。
这座房屋舒适而光线充足,距离所有便利设施仅数分钟路程,而距卢森堡市中心仅15分钟路程。
*向承租人收取相当于一个月租金的代理费,不含费用,另加17%的增值税。
请致电+352 691 02 19 19与Martine Mergen联系,以获取更多信息或安排演出。要查看我们所有可出售和出租的物业,请访问我们的网站www.sothebysrealty.lu
Nice new property located in Steinsel, in a quiet and residential street.
The property boasts a global surface of 2,820 sq.ft and a living surface of 2,002 sq.ft. The house is built over a land of 0.09 acre and enjoys nice volumes as well as high-end finishes.
The garden level includes a hall which leads to the kitchen and to the dining room with large bay windows which transition to the terrace of 193 sq.ft. On the same level : storage and 2-car garage.
The ground floor includes the foyer with guest toilets, a large living room, a master bedroom and a full bath (bathtub, shower, washbasin and toilets).
The upper levels houses two nice bedrooms, a hobby room which can be used as an additional bedroom, a laundry and a shower room.
On the top floor: attic / technical room which can be used as storage.
Cosy and light-filled, the house is located within minutes to all amenities and only 15 minutes to Luxembourg city center.