以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Residence Sorbus居住在一个居民区,占地超过8.000 m²。该建筑采用温暖的材料制成,具有自然色调,与环境和谐相处。这栋底层的公寓延伸至± 231 m&sup2 ;,带有± 61平方米的露台(正面是开放式露台,背面是有顶露台,还有私人阳光露台)。宽敞的客厅,餐厅和厨房无缝融合。主卧室设有带大理石的连接浴室,浴室配有双洗手池,浴缸和步入式淋浴间。还设有一间宽敞的第二间卧室以及带步入式淋浴间和双洗手池的独立淋浴间。阳光露台提供别墅的户外体验。其他:BEN家庭,安全域(机箱,热像仪,访问控制和摄像机监控),广泛的家庭自动化系统,豪华的外观。地下大型封闭车库。价格中包括供买方选择的厨房(私人贸易价值60,000欧元,含增值税)。价格不包括注册费和增值税。该项目位于三角形安特卫普-根特-布鲁塞尔的中心。该地区被绿树环绕,但靠近所有主要的出入道路。有关这些装置和其他可用装置的更多信息,请致电+32(0)475 39 86 88与Henrië tte Siersema联系。
Residence Sorbus rises in a residential area, on a domain of more than 8.000 m². The building was built in warm materials with natural tones, in harmony with the environment. This ground floor apartment extends over an area of ± 231 m², with ± 61 m² of terraces (an open terrace at the front, a covered terrace at the back and a private sun terrace). The spacious living room, dining room and kitchen merge seamlessly. The master bedroom has an en-suite bathroom completely finished in marble with a double sink unit, bath and walk-in shower. There is also a spacious second bedroom and separate shower room with walk-in shower and double sink unit. The sun terraces provide the outdoor experience of a villa. Other: BEN home, secure domain (closures, thermal imaging cameras, access control and camera surveillance), extensive home automation system, luxurious finish. Underground large closed garage boxes. Included in the price is a kitchen to be chosen by the buyer (private trade value € 60,000 incl. VAT). The price does not include registration fees and VAT. This project is centrally located in the triangle Antwerp-Ghent-Brussels. The area is surrounded by greenery, yet close to all major access and exit roads. For more information about these and other available units, please contact Henriëtte Siersema on +32 (0) 475 39 86 88.