以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于市中心的一楼公寓,居住面积为± 320平方米还有一个约190 m&sup2的花园;在和谐区。带有衣帽间和宾客洗手间的入口大厅。在宽敞的客厅中,开放式厨房,餐厅和客厅彼此无缝地相连,并可以欣赏风景优美的花园。到达地板的大窗户在冬季和夏季提供美丽的光线。漂亮的镶木地板,高品质的电器,在厨房和杂物间中有足够的工作空间和储物空间。大型主人套房设有梳妆台和浴室。此外,它可以直接进入花园。此外,房屋还设有4间卧室和3间带内置衣柜和床的浴室。此外,还有一个单独的洗衣室和储藏室。其他:整个公寓的电动百叶窗。客厅和卧室有空调。包括2个车库(1个在上面,1个在地下)。安特卫普拥有悠久的历史,许多历史建筑,公园和古董店均可证明。在这个城市,您还会发现许多购物街,餐厅和典型的咖啡馆,这些城市有着浓郁的文化底蕴,并且可以通过公共交通工具轻松抵达。有关更多信息,请致电+32(0)488 255 255与Talia Werner联系。
Very centrally located ground floor apartment with a living area of ± 320 m² and a garden of about 190 m² in the Harmony district. Entrance hall with cloakroom and guest toilet. In the spacious living room, the open kitchen, dining room and sitting room flow seamlessly into each other, with a view and access to the landscaped garden. The large windows that reach to the floor provide beautiful light in winter and summer. Beautiful parquet, high-quality appliances with plenty of work and storage space in the kitchen and utility room. The large master suite has a dressing and bathroom. Moreover, it has direct access to the garden. Furthermore, the house has 4 bedrooms and 3 bathrooms with built-in wardrobes and beds. Additionely, a separate laundry room and storage room. Other: Electric shutters throughout the apartment. Air conditioning in the living room and bedroom. Includes 2 garage boxes (1 above and 1 underground). Antwerp has a rich history of which many historic buildings, parks and antique shops can attest. You will also find many shopping streets, restaurants and typical cafes in this city with its rich culture and easily accessible by public transport. For any further information please contact Talia Werner on +32 (0) 488 255 255.