以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
对于喜欢舒适的人，大自然距离奥尔迪诺市中心仅五分钟的步行路程，其地理位置以及那些寻求安全投资价值的人（位于一个独家场所），我们发现此物业不会让您无动于衷，因为它是位于理想的飞地，可欣赏美景，阳光和安宁。
客厅宏伟壮观，有两个不同的空间，分别是起居室和饭厅，由于其阳光直射，可欣赏到群山独特的景色，并享有自然光线。木制厨房设备齐全，并设有大面积早餐，午餐或晚餐。一个单独的洗衣间使公寓更加完善。
公寓设有三间带衣柜的双人卧室，两间浴室和约20平方米的露台花园，可享受晴天和下雪天。
该公寓由两个停车位和一个储藏室构成。
该公寓位于奥尔迪诺（Ordino）村，被认为是公国最美丽的村庄，步行即可到达瓦勒诺德（Vallnord）的滑雪场，地处田园诗般的环境中，可享受安宁和自然风光，距离市中心仅两分钟路程，提供所有必要的服务。银行，学校，饭店或商店被该国一些最独特的山脉所环绕，使奥尔迪诺镇成为拥有最高生活质量的独特地方。
For lovers of comfort, nature just five minutes walk from the center of Ordino, for its location and for those looking for a safe investment value, located in an exclusive place, we find this property that will not leave you indifferent nobody, as it is located in an ideal enclave to enjoy the views, sun and tranquility.
The living room is magnificent, with two different spaces as a living room and dining room, with unique views of the mountains and lots of natural light thanks to its sun exposure. The wooden kitchen is fully equipped and has a large area for breakfast, lunch or dinner. A separate laundry room completes the apartment.
The apartment has three double bedrooms with fitted wardrobes, two bathrooms and about 20 m2 of terrace-garden to enjoy sunny and snowy days.
The apartment is completed by two parking spaces and a storage room.
Located in the village of Ordino, considered the most picturesque village of the Principality and within walking distance of the ski slopes of Vallnord, the apartment is located in an idyllic setting to enjoy tranquility and nature and only two minutes from downtown with all the necessary services. Banks, schools, restaurants or shops, surrounded by some of the most unique mountains in the country, make the town of Ordino a unique place to have one of the highest quality of life.
