以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于马萨纳纳(La Massana)的独特地点,我们发现此物业不会让任何人感到冷漠,因为它位于理想的飞地,可欣赏美景,阳光和安宁。
它们,厨房,餐厅和带露台的客厅共存的空间经过精心设计,由于温暖,大窗户可以自然采光,而宽敞的空间使它们成为一种独特的生活与家人或朋友一起度过难忘时刻的地方。
公寓设有带更衣室和浴室的宽敞套房,两间双人卧室和一间小型办公室。可以将带浴缸的第二浴室和带淋浴的第三浴室用作礼遇浴室。
三个停车位和三个储藏室使公寓更加完善。
该地区非常靠近拉马萨纳(La Massana)的主要大街,所有服务:商店,饭店,银行和行政管理都可以步行到达,因为该地区通过楼梯连接到市中心。以及前往滑雪胜地的第一个通道Pal-Vallnord缆车,只需步行5分钟即可到达。
距离比利牛斯山脉商业活动最多的安道尔城的中心地带,距离酒店有10分钟车程。
Located in an exclusive place in La Massana, we find this property that will not leave anyone indifferent, since it is located in an ideal enclave to enjoy the views, sun and tranquility.
The space where they all coexist together, kitchen, dining room and living room with terrace has been designed so that living in them is a pleasure thanks to the warmth, large windows that let in natural light and the spaciousness of the space make this a unique place where We will enjoy unforgettable moments, either with family or friends.
The apartment has a spacious suite with a dressing room and bathroom, two double bedrooms and a small office. A second bathroom with a bathtub and a third bathroom with a shower can be used as a courtesy bathroom.
Three parking spaces and three storage rooms complete the apartment.
Located very close to the main avenue of La Massana, all services: shops, restaurants, banks and administrations, can be available on foot as the area is connected by stairs to the town center. As well as the Pal-Vallnord gondola lift, the first gateway to the ski resort, a five minute walk away.
The center of Andorra la Vella, with the largest commercial offer in the Pyrenees, is a 10-minute drive away.