以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
***开放时间为10月25日,星期日,下午2-4点。***壮观的砖砌当代作品在波托马克安静而美丽的卡尔德萨克上!这座引人入胜的5 BR 4.5 BA房屋优雅地坐落在带有修剪整齐的美化环境和庞大的围栏式后院的凹地中,总建筑面积为5,223平方英尺,两层门厅,高高的天花板,新鲜的内部涂料(整个2020年) ,较低层的新地毯(2020),改建的厨房和化妆间(2016),以及最近安装的屋顶(2015)。华丽的墙壁,带有超大的拱形窗户,闪闪发光的硬木地板,带内置书柜和橱柜的私人办公室以及带花岗岩柜台的现代美食厨房,定制的瓷砖后挡板,白色橱柜,不锈钢器具和明亮的早餐室展示柜时尚的主层!宽敞而诱人的家庭房配有落地石制燃木壁炉和三套通向环绕式甲板的玻璃门,其建筑细节令人赏心悦目。设备齐全的房主卧室套房设有拱形天花板,大理石壁炉,2个步入式壁橱以及带双洗手池,按摩浴缸和摊位淋浴的宽敞浴室,突出显示了高层,另外三间卧室和两间浴室。明亮的低层走道设有大窗户,带砖壁炉和露台的休闲室,第五间卧室和设施齐全的浴室。在户外,环绕Trex甲板(2013)带有内置宴会,可在风景如画的栅栏后院中眺望,是户外娱乐和用餐的理想空间。距波托马克村(Potomac Village),Cabin John购物中心和州际走廊只有数分钟的路程,这套精致而迷人的房屋将使最挑剔的买家满意!
SPECTACULAR BRICK CONTEMPORARY ON A QUIET AND BEAUTIFUL CUL-DE-SAC IN POTOMAC! Elegantly sited on a recessed lot with manicured landscaping and a sprawling, fenced level backyard, this sensational 5 BR 4.5 BA home boasts 5,223 sq. ft. of total finished space, 2-story foyer, high ceilings, fresh interior paint throughout (2020), new carpet on the lower level (2020), remodeled kitchen and powder room (2016), and recently installed roof (2015). Gorgeous walls of over-sized and arched windows, gleaming hardwood floors, private office with built-in bookcases and cabinets, and modern gourmet kitchen with granite counters, custom tile backsplash, white cabinetry, stainless steel appliances, and light-filled breakfast room showcase the stylish main level! Architectural details delight the eye in the spacious and inviting family room with floor-to-ceiling stone wood-burning fireplace and three sets of glass doors that access the wraparound deck. The well-appointed Owner's bedroom suite with vaulted ceiling, marble fireplace, 2 walk-in closets, and expansive bathroom with double sinks, jacuzzi tub, and stall shower highlight the upper level that is complete with three additional bedrooms and two bathrooms. The bright walk-out lower level features large windows, recreation room with brick fireplace and patio access, fifth bedroom, and full bathroom. Outdoors, the wraparound Trex deck (2013) with built-in banquette that looks out on the picturesque, fenced backyard, is the perfect space for outdoor entertaining and dining. Conveniently located minutes from Potomac Village, Cabin John Shopping Center, and the interstate corridor, this sophisticated and attractive home will delight the most discerning buyers!