以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
舒适的居民区自然融入了自然和古老建筑的丰富环境,居民可以尽情欣赏和享受。涅里斯河(Neris River)河岸附近一个安静的九座住宅建筑群,坐落在一个被VerkiųRegional Park绿树环绕的宁静地区。在附近,有十七世纪和十八世纪初建造的Trinapolis修道院和圣三一教堂。
一个封闭的区域(甚至1.6公顷)正在由安全人员全天候守护,房屋的露台上设有娱乐区和配备儿童游乐场的设施,并设有花坛。
较低的房屋高度将确保您的隐私-建造有阁楼的两层和三层建筑。只能通过用于建筑物外墙的高质量材料来保证生活质量-结构涂灰泥,陈旧的砖块,用于装饰的落叶松饰面板,带有瓷砖的斜屋顶。
这栋五室半独立式高品质房屋是开发中的唯一一间。阳光明媚,光线充足,窗户面向世界的三个不同方向。非常舒适的私人露台,从面向河和修道院的客厅进入。花时间去看看这个舒适的家值得!两个停车位和额外的30.000EUR可用的存储。
Cozy apartment houses settlement naturally blends into the rich surroundings of the nature and old architecture which the residents of the settlement can feast their eyes on and enjoy. The community of nine residential buildings near a quiet Neris River bend is located in a peaceful territory surrounded by greenery of Verkių Regional Park. In the neighborhood, there are Trinapolis Monastery and St. Trinity Church built at the turn of the XVII and the XVIII centuries.
An enclosed territory (even 1.6 ha) is under around-the-clock guarding by a security officer, the patios of the houses have recreation areas and children’s playground equipped and flower beds blossoming.
Your privacy will be ensured by a low height of the houses – two- and three-storey buildings with attics are built. A life quality will be guaranteed by only high-quality materials which were used for outside finish of the buildings - structural painted plastering, aged bricks, larch facing boards used for decoration, slope roofs with ceramic tiles.
This five room semi-detached house of high quality is the only one in the development. Very sunny with lots of light, windows facing three different directions of the world. Very cosy, private terrace with entrance from the living room facing the river and Monastery. It is worth while spending time to look at this cosy home! Two parking places and storage available for additional 30.000EUR.