以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Cinfães的Ferreiros de Tendais教区购买这所房子时,您将投资具有以下特征的房产:
·三层房屋;
·五间卧室; 。所有的家具和设备。在房子的地下室设有封闭的车库,可停1辆车。带露台
·和平与隐私;
·乡村风格;
·配备现代化设施,可为当前房屋提供舒适感。
安静的田园诗般的环境。这是一栋传统建筑,适合日常生活,可欣赏山脉美景。
如果您正在考虑投资住宿,这是一个绝佳的机会!
淡水河谷(Vale doBestança)的行人路已将越来越多的游客带到这些小镇,但住宿选择却很少。
内部说明:
0楼
•1辆车的车库
•储藏室和“机房”
1楼
社会领域:
• 入口大厅
允许进入公共休息室和厨房的分区
• 普通房
带有壁炉的签名,设有起居和用餐区。
•厨房
分布良好的小型客房,带有通向露台的门。
•服务浴室
为社会领域服务的卫生设施。
私人区域:
•客房大厅
分布空间,可使用2间卧室和一个完整的浴室。
•1楼客房(2)
两者都有内置柜。
•完整的浴室
2楼-私人区域
•进入房间的大厅
足够的分配空间,可以使用3间卧室和一个完整的浴室。这也是通往阳台的通讯路线。
•2楼的房间(3)
其中两间卧室设有壁橱。
•完整的浴室
外部说明:
•阳台
通过二楼客房的分配大厅进入。完美地激发灵感并开始美好的一天。
• 阳台
厨房可通往露台,是在户外用餐的理想空间,可欣赏山脉的壮丽景色。
这可以是您的房屋和/或您的投资。联系我们以获取更多信息。
您的未来在我的计划中!
When buying this house, in the municipality of Cinfães, parish of Ferreiros de Tendais, you will be investing in a property with the following characteristics:
· Three storey house;
· With five bedrooms; . All furnished and equipped. With closed garage in the basement of the house, for 1 car. With terrace
· Peace and privacy;
· Rustic style;
· With modern amenities that offer the comfort of a current home.
Idyllic environment, where silence is dominant. A house suitable for daily living, of traditional construction, with stunning views of the mountains.
If you are thinking of investing in accommodation, this is a great opportunity!
The footpaths of Vale do Bestança have brought more and more visitors to these small towns, but the accommodation options are scarce.
INTERIOR DESCRIPTION:
Floor 0
• Garage for 1 car
• Storage and "engine room"
Floor 1
Social areas:
• Entrance hall
Division that allows access to the common room and the kitchen
• Common room
Signed by the presence of the fireplace, with a living and dining area.
• Kitchen
Small well-distributed room with a door leading to the terrace.
• Service bathroom
Sanitary facility serving the social area.
Private Areas:
• Hall of Rooms
Distribution space and access to 2 bedrooms and a complete bathroom.
• 1st Floor Rooms (2)
Both have built-in cabinets.
• Full bathroom
Floor 2 - Private areas
• Hall for access to rooms
Ample space for distribution and access to the 3 bedrooms and a complete bathroom. It is also the communication route to the balcony.
• 2nd Floor Rooms (3)
Two of the bedrooms have built-in closets.
• Full bathroom
EXTERIOR DESCRIPTION:
• Balcony
Access through the distribution hall of the rooms on the 2nd floor. Perfect to get inspired and start the day well.
• Terrace
The terrace is accessed by the kitchen, being the ideal space for dining outdoors, enjoying the incredible views of the mountains.
This can be your home and / or your investment. Contact us to find out more.
Your future is in my plans!