以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋非常特别舒适的别墅坐落在一个小山丘上,可欣赏到乡村美景,欣赏波伦萨(Pollensa)和Cap Formentor湾的壮丽景色。该物业有12人度假租赁许可证-这是一笔完美的投资!
建筑面积970平方米,分为主楼,宽敞明亮的房间,不同的开放式和有顶露台以及可欣赏美景的无边泳池以及带服务公寓的独立烧烤房。这个独特的私人住宅拥有许多额外设施,并出售齐全的家具。
该物业采用顶级材料和高标准建造,可为每个房间提供空调,中央供油暖气,marbel浴室,木地板,电动百叶窗,警报装置以及所有享有壮丽景色的房间,可为您提供最大的舒适度。
一楼设有宽敞的起居和用餐区,自然采光充足,可从大窗户欣赏宜人的景色,可通向不同的露台和泳池区;带独立洗衣房的设备齐全的厨房;宾客卫生间; 1间带浴缸的双人床房套房,可使用带按摩浴缸和桑拿的室内温水游泳池,以及另一个带淋浴的浴缸。
一楼有5张双人床房,其中4间配有宽敞的卫浴套间,其中1个房间设有大露台,其使用方式类似于Office。
在地下室,我们找到了一个设备齐全的健身房,储藏室,带暖气系统的房间和一个可停放七辆车的车库。
外部呈现出约20%的绘图表面。 2.3公顷质朴的花园,天然森林和古老的橄榄树。 [IW]。
This very special and comfortable Villa is set on a small hill with spectacular views over the country side to the bay of Pollensa and Cap Formentor. The property has the holiday rental license for 12 persons - a perfect investment!
The builded area of 970 m2 are divided in the Main House, with large bright rooms, different open and covered terraces and an infinity pool with amazing views, as well as a separate BBQ house with service apartment. This exclusive and private home has many extras and is on sale fully furnished.
The property, built with top quality materials and high standards offers maximum comfort with air-conditioning in each room, central oil heating, marbel bath rooms, wooden Floor, electric shutters, alarm installation, all rooms with magnificent views.
The ground floor consists in large living and dining area with natural sunlight and pleasant views from the large windows with access to the different terraces and pool area, a full equipped kitchen with separate laundry room, a guest toilet, 1 double bed room with bath en-suite and access to the heated indoor pool with jacuzzi and sauna and another bath with shower.
In the 1st floor there are 5 double bed rooms, 4 of them with spacious bath en suite, 1 room has a big terrace and it was used like Office.
In the basement we find an equipped gym, storage room, room with the heating system and a garage for seven cars.
The exterior presents a plot surface of approx. 2.3 ha rustic gardens, natural forest and old olive trees. [IW].