以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
影片连结
独特的物业,包括三(2 + 1)卧室三人公寓和2个独立的办公空间(总共3个物业),享有优越位置的绝佳海景,就在Galé中心,距著名的Galé海滩仅一箭之遥,超市,餐厅和酒吧,靠近Salgados高尔夫球场,仅需10分钟。从最近的购物中心和阿尔布赞拉旧城区和码头开车。物业1(公寓):下层(公共车库):大厅(当前用作储藏室);一楼:大厅,可直接通往花园的卧室和套间浴室;一楼:宽敞的起居/用餐区,带露台门,通向带砖烧烤的露台,厨房和带连接浴室的卧室。二楼:带休息室的画廊/阁楼,可通往整个上层楼的阳台,享有绝佳的海景。上层的一部分已转换为带淋浴的卧室。能源等级:D.物业2(商业):带有开放式厨房和独立房间的办公空间,均带有通向花园的露台门和一间浴室。能源等级:C。物业3(商业):带有通往花园的厕所门和露台门的办公空间。能源等级:C。
Unique property comprising a 3 (2+1) bedroom triplex apartment and 2 separate office spaces (3 properties in total) affording marvellous sea views in privileged location, right in the heart of Galé, just a stone's throw from the well-known Galé beach, supermarkets, restaurants and bars, close to the Salgados Golf Course and just a 10 min. drive from the nearest shopping centre and Albufeira old town and marina.
Property 1 (apartment): Lower Level (communal garage): hall (currently being used as a store room); Ground floor: hall, bedroom with direct access to the garden and en-suite bathroom; First floor: spacious living/dining area with patio doors leading out to a terrace with brick barbecue, kitchen and a bedroom with en-suite bathroom. Second floor: gallery/mezzanine with lounge and access to veranda surrounding the entire upper floor, offering excellent sea views. A part of the upper floor has been converted into a bedroom wit en-suite shower room. Energy class: D. Built area: 226,85 m2.
Property 2 (commercial): Office space with open plan kitchen and separate room, both with patio doors leading out to the garden and a bathroom. Energy class: C. Built area: 58,10 m2.
Property 3 (commercial): Office space with lavatory and patio doors leading out to the garden. Energy class: C. Built area: 30,95 m2.