以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一处罗马尼亚最纯净的房屋,对Bucegi山脉无尽美景,位于健康度假胜地中心的隐秘位置,其约会时间为1431年,为人们呼吸当地空气的许多故事开辟了道路。
该度假村距离布加勒斯特足够近,可以在一个多小时内覆盖整个距离,并且距离首都足够远,因此其居民可以从最纯净的空气或布雷亚(Breaza)风景如画的自然环境中受益,该度假胜地用途广泛,可以容纳多种生活方式-从在舒适的家中享受宁静的生活方式,享受高尔夫,骑马设施,远足旅行提供的积极生活方式,或该地区的健康中心提供的放松身心,或者在一个和平的社区中社交。
在该度假胜地的中心,距离拥有美丽世俗树木的Brâncoveanu公园只有数分钟的路程,此住所将住宅元素与度假屋地址融为一体。宽敞的面积约700平方米,位于地下,一楼,两楼和阁楼上,为宽敞的起居区,舒适的卧室(可欣赏山脉美景)和休闲环境提供了舒适的生活条件由桑拿浴室或其他实用区域(例如运动场或酒窖)提供。
建筑师在空间上的玩耍使内部区域具有足够的高度,因此住宅使居民能够从住宅的亲密和温暖中欣赏绿色风景。
此外,花园还包括一个宽敞的绿色区域,那里有成熟的植被和特殊的树突碎片。
A home with the purest air from Romania, with infinite views towards Bucegi Mountains, with a discreet location in the heart of a wellness resort whose dating in 1431 has opened the way for many stories of the personalities that breathed the local air.
Close enough to Bucharest to cover the distance in a little over an hour, and far enough from the capital city so that its inhabitants can benefit from the purest air or the picturesque nature from Breaza, the resort is versatile and could host multiple lifestyles - from a tranquil lifestyle in the coziness of ones home, to the active lifestyle provided by the golf, horse-riding facilities, hiking trips, or to the relaxation provided by the wellness centers from the area, or socialising in a peaceful community.
In the heart of the resort, few minutes away from Brâncoveanu Park that includes wonderful secular trees, this residence combines the elements of a dwelling with ones of a holiday home address. The generous area of almost 700 sqm laid on basement, ground floor, two floors and the attic provides the conditions for a comfortable living from the ample living-dining area, to the coziness of the bedrooms with wonderful views towards the mountains, to the relaxation provided by the sauna, or other practical areas such as the sports one or the wine cellar.
The architect's play with the volumes allows interior areas with generous heights, so that the residence offers its inhabitants to enjoy the green scenery from the intimacy and warmth of the home.
Also, the garden includes a generous green area with mature vegetation and special dendrological pieces.