以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
当代风格的房屋,位于乔治的Camphersdrift高档住宅区,现在出售。
这座大师级建造的住宅彰显了过去时代的优雅和对细节的关注,并始终拥有最高品质的饰面。几乎每间客房都朝北,可欣赏到郁郁葱葱的绿树成荫的花园,是真正为活跃和娱乐家庭建造的房屋。生活区充满个性,每个区域都展现出独特的个性。休息室设有舒适的壁炉,可确保在冬季舒适地度过冬天,而设有地下室的braai房则非常适合大型或小型娱乐活动。所有起居区均通向带鱼塘和水景的美丽花园,或泳池露台和波光粼粼的游泳池。宽敞而开放式的厨房,带有独立的餐具,即使是最热衷的厨师也将满意。
这个家庭有两个咨询室,一个接待室和一个办公室,非常适合家庭/工作环境。
三间铺有地毯的卧室可容纳整个家庭,主卧室设有连接浴室,另外一间浴室为其余卧室提供服务。双重自动车库和大量额外停车位,可满足您所有车辆和存储需求。一个带休息室,小厨房,一间卧室和一间浴室的小套房,非常适合大家庭或作为创收者。其他功能包括太阳能加热,光纤,全面的警报系统,备用电池和可控通道。
将此杰作添加到您的房屋清单中即可立即查看。
Contemporary styled home situated in George's upmarket residential area of Camphersdrift, now offered for sale.
This master-built home captures elegance and attention to detail of a bygone era and boasts top quality finishes throughout. North-facing, with views of the lush, tree-filled garden, from virtually every room, this home is truly built for the active and entertaining family. The living areas are full of character, each displaying unique personality. The lounge boasts a cosy fireplace, ensuring cosy winter evenings, while the fitted braai room with cellar below, is perfect for entertaining on a large or small scale. All the living areas open out to either the beautiful garden with fishpond and water feature, or the pool terrace and sparkling swimming pool. The spacious and open plan kitchen, with separate scullery, will please even the most avid cook.
This home is perfect for a home/work environment, with two consulting rooms, a reception room and an office.
Three carpeted bedrooms accommodate the family, with the main bedroom en-suite and an additional bathroom serving the remaining bedrooms. Double, automated garaging and plenty of additional parking, take care of all your vehicle and storage needs. A flatlet with lounge, kitchenette, one bedroom and a bathroom, is perfect for extended family or alternatively as an income generator. Additional features include solar heating, fibre, comprehensive alarm system, with battery backup and controlled access.
Add this masterpiece to your list of homes to view today.