以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在乔治市高档的蓝山村庄园(Blue Mountain Village Estate)中的现代时尚家庭住宅,靠近花园大道购物中心(Garden Route Mall),可自豪地出售。
美丽的家庭住宅,拥有紧凑的平面图和完美的花园。开放式设计,时尚的起居区,舒适的壁炉和现代风格的装饰是与家人和朋友共度美好回忆的理想场所。带盖的braai天井俯瞰美丽的花园。现代化的厨房配有煤气炉和独立的餐具。
三间铺有瓷砖的卧室,配有充足的嵌入式橱柜,可容纳整个家庭。主卧室配有豪华套房浴室,设有完整的浴室,第二间浴室也完整,可为其余客房提供服务。带有自动门的双车库可直接进入房屋,可以照顾您的车辆。为了您的安全和安心,房屋装有防盗栏,并享有24小时,门控和受控访问的好处。
Modern and stylish family home, situated in George’s upmarket Blue Mountain Village Estate, close to the Garden Route Mall, is proudly offered for sale.
Beautiful family home, with a compact floor plan and immaculate garden. The open plan, stylish living areas, with cosy fireplace, and contemporary finishes is the perfect place to create memories with family and friends. The covered braai patio overlooks the pretty garden. The modern kitchen is fitted with a gas stove and separate scullery.
Three tiled bedrooms, with ample built-in cupboards, accommodates the family. The main bedroom is luxuriously en-suite to a full bathroom and a second bathroom, also full, serves the remaining guest bedrooms. A double, garage with automated doors and direct access to the home, takes care of your vehicles. For your security and peace of mind, the home is fitted with burglar bars and enjoys the benefits of 24 hour, gated and controlled access.